All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Und natürlich beginnt ein Mensch, wenn er lernt, für sich selbst zu sorgen, auch Beziehungen zu anderen auf eine qualitativ andere Weise aufzubauen.
^h Message documentation (en)	And naturally, when a person learns to care for themselves, they begin to build relationships with others in a qualitatively different way.
^h Spanish (es)	Y naturalmente, cuando una persona aprende a cuidar de sí misma, comienza a construir relaciones con los demás de una manera cualitativamente diferente.
^h French (fr)	Et naturellement, lorsqu'une personne apprend à prendre soin d'elle-même, elle commence à nouer des relations avec les autres d'une manière qualitativement différente.
^h Italian (it)	E naturalmente, quando una persona impara a prendersi cura di sé stessa, inizia a costruire relazioni con gli altri in un modo qualitativamente diverso.
^h Dutch (nl)	En vanzelfsprekend, wanneer iemand leert voor zichzelf te zorgen, begint hij of zij op een wezenlijk andere manier relaties met anderen op te bouwen.
^h Serbian (sr)	I prirodno, kada osoba nauči da brine o sebi, počinje da gradi odnose sa drugima na kvalitativno drugačiji način.

Anonymous