All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | === Tanz mit der Welt === Das bedeutet, dass ich meinen Platz in der Welt habe und damit im Reinen bin – meinen Platz in der Gesellschaft, in der Kultur und in der Natur. |
| h Message documentation (en) | === Dance with the world === This means that I have my own place in the world, and I am at peace with it — my place in society, in culture, and in nature. |
| h Spanish (es) | === Bailar con el mundo === Esto significa que tengo mi propio lugar en el mundo y estoy en paz con él: mi lugar en la sociedad, en la cultura y en la naturaleza. |
| h French (fr) | === Danser avec le monde === Cela signifie que j'ai ma place dans le monde et que je suis en paix avec elle — ma place dans la société, dans la culture et dans la nature. |
| h Italian (it) | === Danza con il mondo === Ciò significa che ho il mio posto nel mondo e sono in pace con esso: il mio posto nella società, nella cultura e nella natura. |
| h Dutch (nl) | === Dansen met de wereld === Dit betekent dat ik mijn eigen plek in de wereld heb, en dat ik daar vrede mee heb — mijn plek in de maatschappij, in de cultuur en in de natuur. |
| h Serbian (sr) | === Ples sa svetom === To znači da imam svoje mesto u svetu i da sam u miru sa njim — svoje mesto u društvu, kulturi i prirodi. |
