All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Diese Karten dienen eher als Orientierungshilfen denn als Vorschriften und unterstützen Improvisation und persönliche Sinngebung.
^h Message documentation (en)	These maps function as orienting tools rather than prescriptions, supporting improvisation and personal meaning-making.
^h Spanish (es)	Estos mapas funcionan como herramientas de orientación más que como prescripciones, apoyando la improvisación y la creación de significado personal.
^h French (fr)	Ces cartes fonctionnent comme des outils d'orientation plutôt que comme des prescriptions, favorisant l'improvisation et la construction d'un sens personnel.
^h Italian (it)	Queste mappe funzionano come strumenti di orientamento piuttosto che come prescrizioni, supportando l'improvvisazione e la creazione di significati personali.
^h Dutch (nl)	Deze kaarten fungeren eerder als oriëntatiehulpmiddelen dan als voorschriften, en ondersteunen improvisatie en persoonlijke betekenisgeving.
^h Serbian (sr)	Ove mape funkcionišu kao orijentacioni alati, a ne kao recepti, podržavajući improvizaciju i lično stvaranje značenja.

Anonymous