All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Diese Forschung führte zur Entwicklung des Nia Technique, das Prinzipien des aeroben Trainings, der expressiven Bewegung und der somatischen Wahrnehmung zu einer einheitlichen Praxis vereint. |
| h Message documentation (en) | This research led to the creation of the Nia Technique, combining principles of aerobic conditioning, expressive movement, and somatic awareness into a unified practice. |
| h Spanish (es) | Esta investigación condujo a la creación del Nia Technique, que combina principios de acondicionamiento aeróbico, movimiento expresivo y conciencia somática en una práctica unificada. |
| h French (fr) | Ces recherches ont mené à la création du Nia Technique, combinant les principes du conditionnement aérobique, du mouvement expressif et de la conscience somatique en une pratique unifiée. |
| h Italian (it) | Questa ricerca ha portato alla creazione del Nia Technique, che combina i principi del condizionamento aerobico, del movimento espressivo e della consapevolezza somatica in una pratica unificata. |
| h Dutch (nl) | Dit onderzoek leidde tot de ontwikkeling van de Nia Technique, een combinatie van principes van aerobe training, expressieve beweging en lichaamsbewustzijn in één samenhangende oefening. |
| h Serbian (sr) | Ovo istraživanje je dovelo do stvaranja Nia Technique, kombinujući principe aerobnog kondicioniranja, ekspresivnog pokreta i somatske svesti u jedinstvenu praksu. |
