All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Lehrer weisen oft darauf hin, wie sich Bewegungsentscheidungen auf innere Zustände, Gewohnheiten und Beziehungsmuster auswirken. |
| h Message documentation (en) | Teachers often draw attention to how movement choices reflect inner states, habits, and relational patterns. |
| h Spanish (es) | Los profesores a menudo llaman la atención sobre cómo las elecciones de movimiento reflejan estados internos, hábitos y patrones relacionales. |
| h French (fr) | Les enseignants attirent souvent l'attention sur la façon dont les choix de mouvement reflètent les états intérieurs, les habitudes et les schémas relationnels. |
| h Italian (it) | Gli insegnanti spesso sottolineano come le scelte di movimento riflettano stati interiori, abitudini e modelli relazionali. |
| h Dutch (nl) | Leraren vestigen vaak de aandacht op hoe bewegingskeuzes innerlijke gemoedstoestanden, gewoonten en relationele patronen weerspiegelen. |
| h Serbian (sr) | Nastavnici često skreću pažnju na to kako izbori pokreta odražavaju unutrašnja stanja, navike i obrasce odnosa. |