All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Ursprünge == Soul Motion wurde von Vincent Martínez-Grieco in den späten 1990er und frühen 2000er Jahren entwickelt. Martínez-Grieco ist Tänzer, Choreograf und Bewegungspädagoge. Sein Hintergrund umfasst Contact Improvisation, kontemplative Praxis und Ausdrucksbewegung. |
| h Message documentation (en) | == Origins == Soul Motion was developed by '''Vincent Martínez-Grieco''' in the late 1990s and early 2000s. Martínez-Grieco is a dancer, choreographer, and movement teacher whose background includes contact improvisation, contemplative practice, and expressive movement. |
| h Spanish (es) | == Orígenes == Soul Motion fue desarrollado por '''Vincent Martínez-Grieco''' a finales de la década de 1990 y principios de la década de 2000. Martínez-Grieco es bailarín, coreógrafo y profesor de movimiento cuya formación incluye Contact Improvisation, práctica contemplativa y movimiento expresivo. |
| h French (fr) | == Origines == Soul Motion a été développé par '''Vincent Martínez-Grieco''' à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Martínez-Grieco est un danseur, chorégraphe et professeur de mouvement dont la formation inclut Contact Improvisation, la pratique contemplative et le mouvement expressif. |
| h Italian (it) | == Origini == Soul Motion è stato sviluppato da '''Vincent Martínez-Grieco''' tra la fine degli anni '90 e l'inizio degli anni 2000. Martínez-Grieco è un ballerino, coreografo e insegnante di movimento la cui formazione include Contact Improvisation, pratica contemplativa e movimento espressivo. |
| h Dutch (nl) | == Oorsprong == Soul Motion werd ontwikkeld door Vincent Martínez-Grieco eind jaren 90 en begin jaren 2000. Martínez-Grieco is een danser, choreograaf en bewegingsdocent met een achtergrond in Contact Improvisation, contemplatieve beoefening en expressieve beweging. |
| h Serbian (sr) | == Poreklo == Soul Motion je razvio '''Vinsent Martinez-Grijeko''' krajem 1990-ih i početkom 2000-ih. Martinez-Grijeko je plesač, koreograf i učitelj pokreta čije iskustvo obuhvata Contact Improvisation, kontemplativnu praksu i ekspresivni pokret. |
