All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * Den Geist bündeln und die abschweifende Aufmerksamkeit fokussieren * Emotionale Sicherheit und persönliche Grenzen fördern * Zu einer tieferen Auseinandersetzung mit einem Thema oder Muster einladen * Wachstum, Heilung und Klarheit unterstützen |
| h Message documentation (en) | * Anchor the mind and focus wandering attention * Support emotional safety and personal boundaries * Invite deeper exploration of a theme or pattern * Encourage growth, healing, or clarity |
| h Spanish (es) | * Ancla la mente y enfoca la atención errante * Apoya la seguridad emocional y los límites personales * Invita a una exploración más profunda de un tema o patrón * Fomenta el crecimiento, la sanación o la claridad |
| h French (fr) | * Ancrer l'esprit et recentrer l'attention * Favoriser la sécurité émotionnelle et le respect des limites personnelles * Inviter à explorer plus en profondeur un thème ou un schéma * Encourager la croissance, la guérison ou la clarté |
| h Italian (it) | * Ancorare la mente e focalizzare l'attenzione vagante * Supportare la sicurezza emotiva e i confini personali * Invitare a un'esplorazione più profonda di un tema o di uno schema * Incoraggiare la crescita, la guarigione o la chiarezza |
| h Dutch (nl) | * Veranker de geest en focus afdwalende aandacht * Ondersteun emotionele veiligheid en persoonlijke grenzen * Nodig uit tot diepere verkenning van een thema of patroon * Stimuleer groei, genezing of helderheid |
| h Serbian (sr) | * Usidrite um i fokusirajte lutajuću pažnju * Podržite emocionalnu sigurnost i lične granice * Podstaknite dublje istraživanje teme ili obrasca * Podstaknite rast, isceljenje ili jasnoću |
