All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Verankerung der Achtsamkeit == Um diesen Zustand verkörperter Präsenz zu unterstützen, nutzen Tänzerinnen und Tänzer verschiedene wichtige Werkzeuge: |
| h Message documentation (en) | == Anchoring Awareness == To support this state of embodied presence, dancers use several key tools: |
| h Spanish (es) | == Conciencia de anclaje == Para apoyar este estado de presencia corporal, los bailarines utilizan varias herramientas clave: |
| h French (fr) | == Ancrage de la conscience == Pour favoriser cet état de présence incarnée, les danseurs utilisent plusieurs outils clés : |
| h Italian (it) | == Consapevolezza di Ancoraggio == Per supportare questo stato di presenza incarnata, i ballerini utilizzano diversi strumenti chiave: |
| h Dutch (nl) | == Verankering van bewustzijn == Om deze staat van lichamelijke aanwezigheid te ondersteunen, gebruiken dansers verschillende belangrijke hulpmiddelen: |
| h Serbian (sr) | == Usidravanje svesti == Da bi podržali ovo stanje otelovljenog prisustva, plesači koriste nekoliko ključnih alata: |
