All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die Auswahl der passenden Musik für bewussten Tanz ist eine nuancierte Kunst, die ein feines Gespür für Tempo, Tonfall, emotionalen Verlauf und Gruppenenergie erfordert. |
| h Message documentation (en) | Curating music for conscious dance is a nuanced art, requiring sensitivity to tempo, tone, emotional arc, and group energy. |
| h Spanish (es) | Seleccionar música para la danza consciente es un arte lleno de matices que requiere sensibilidad hacia el tempo, el tono, el arco emocional y la energía del grupo. |
| h French (fr) | La création musicale pour la danse consciente est un art subtil qui exige une sensibilité au tempo, au ton, à l'arc émotionnel et à l'énergie du groupe. |
| h Italian (it) | La scelta della musica per una danza consapevole è un'arte complessa, che richiede sensibilità al tempo, al tono, all'arco emotivo e all'energia del gruppo. |
| h Dutch (nl) | Het samenstellen van muziek voor bewuste dans is een subtiele kunst, die gevoeligheid vereist voor tempo, toon, emotionele ontwikkeling en groepsenergie. |
| h Serbian (sr) | Biranje muzike za svesni ples je nijansirana umetnost, koja zahteva osetljivost na tempo, ton, emocionalni luk i energiju grupe. |