All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Diese Sensibilität fördert den nonverbalen Dialog und die gegenseitige Abstimmung und ermöglicht es der Gruppe, sich wie ein vernetzter, sich entwickelnder Organismus zu bewegen. |
| h Message documentation (en) | This sensitivity fosters non-verbal dialogue and attunement, allowing the group to move as an interconnected, evolving organism. |
| h Spanish (es) | Esta sensibilidad fomenta el diálogo no verbal y la sintonía, permitiendo que el grupo se mueva como un organismo interconectado y en evolución. |
| h French (fr) | Cette sensibilité favorise le dialogue non verbal et l'harmonisation, permettant au groupe d'évoluer comme un organisme interconnecté et en constante évolution. |
| h Italian (it) | Questa sensibilità favorisce il dialogo non verbale e la sintonia, consentendo al gruppo di muoversi come un organismo interconnesso e in evoluzione. |
| h Dutch (nl) | Deze gevoeligheid bevordert non-verbale dialoog en afstemming, waardoor de groep zich als een onderling verbonden, evoluerend organisme kan ontwikkelen. |
| h Serbian (sr) | Ova osetljivost podstiče neverbalni dijalog i usklađenost, omogućavajući grupi da se kreće kao međusobno povezan, evoluirajući organizam. |
