All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {{DISPLAYTITLE:Zukunftsrichtungen und Visionen}} {| class="translation-disclaimer" |- | This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Future+Directions+and+Vision&action=page&filter=&language=de editing the page]. |} Die Bewegung des bewussten Tanzes entwickelt sich stetig weiter – von Heilung und Bildung über Technologie und Interessenvertretung bis hin zur Forschung. Mit zunehmender Vertiefung der Arbeit durch die Praktizierenden und dem Wachstum der Gemeinschaften eröffnen sich neue Möglichkeiten, verkörperte Bewegung in umfassendere gesellschaftliche Systeme zu integrieren. |
| h Message documentation (en) | The conscious dance movement continues to evolve—spanning healing, education, technology, advocacy, and research. As practitioners deepen their work and communities grow, new possibilities emerge for integrating embodied movement into wider societal systems. |
| h Spanish (es) | {{DISPLAYTITLE:Direcciones y visión futuras}} {| class="translation-disclaimer" |- | This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Future+Directions+and+Vision&action=page&filter=&language=es editing the page]. |} El movimiento de danza consciente continúa evolucionando, abarcando la sanación, la educación, la tecnología, la defensa y la investigación. A medida que los profesionales profundizan su trabajo y las comunidades crecen, surgen nuevas posibilidades para integrar el movimiento corporal en sistemas sociales más amplios. |
| h French (fr) | {{DISPLAYTITLE:Orientations et vision futures}} {| class="translation-disclaimer" |- | This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Future+Directions+and+Vision&action=page&filter=&language=fr editing the page]. |} Le mouvement de la danse consciente continue d'évoluer, englobant la guérison, l'éducation, la technologie, le plaidoyer et la recherche. À mesure que les praticiens approfondissent leur travail et que les communautés s'agrandissent, de nouvelles possibilités émergent pour intégrer le mouvement corporel dans les systèmes sociétaux au sens large. |
| h Italian (it) | {{DISPLAYTITLE:Direzioni e visione future}} {| class="translation-disclaimer" |- | Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni. <br />Puoi aiutare a migliorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Future+Directions+and+Vision&action=page&filter=&language=it modificando la pagina]. |} Il movimento della danza consapevole continua a evolversi, abbracciando ambiti quali la guarigione, la formazione, la tecnologia, la sensibilizzazione e la ricerca. Man mano che i praticanti approfondiscono il loro lavoro e le comunità crescono, emergono nuove possibilità per integrare il movimento incarnato in sistemi sociali più ampi. |
| h Dutch (nl) | {{DISPLAYTITLE:Toekomstrichting en visie}} {| class="translation-disclaimer" |- | This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. <br />You can help improve it by [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Future+Directions+and+Vision&action=page&filter=&language=nl editing the page]. |} De bewuste dansbeweging blijft zich ontwikkelen en omvat heling, educatie, technologie, belangenbehartiging en onderzoek. Naarmate beoefenaars hun werk verdiepen en gemeenschappen groeien, ontstaan er nieuwe mogelijkheden om lichaamsgerichte beweging te integreren in bredere maatschappelijke systemen. |
| h Serbian (sr) | {{DISPLAYTITLE:Budući pravci i vizija}} {| class="translation-disclaimer" |- | Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti. <br />Možete pomoći da se poboljša tako što ćete [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Future+Directions+and+Vision&action=page&filter=&language=sr urediti stranicu]. |} Pokret svesnog plesa nastavlja da se razvija – obuhvatajući isceljenje, obrazovanje, tehnologiju, zastupanje i istraživanje. Kako praktičari produbljuju svoj rad i zajednice rastu, pojavljuju se nove mogućnosti za integraciju otelovljenog pokreta u šire društvene sisteme. |
| h Message documentation (en) | Покрет свесног плеса наставља да се развија – обухватајући исцељење, образовање, технологију, заступање и истраживање. Како практичари продубљују свој рад и заједнице расту, појављују се нове могућности за интеграцију отеловљеног покрета у шире друштвене системе. |
| h Message documentation (en) | Future Directions and Vision/1/sr |
