All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Das wissenschaftliche Interesse an bewegungsbasierter Therapie wächst stetig, und bewusstes Tanzen wird zunehmend als ergänzendes Instrument zur emotionalen Verarbeitung, Traumatherapie und Unterstützung der psychischen Gesundheit betrachtet. |
| h Message documentation (en) | Scientific interest in movement-based therapy continues to grow, and conscious dance is increasingly viewed as a complementary tool for emotional processing, trauma recovery, and mental health support. |
| h Spanish (es) | El interés científico en la terapia basada en el movimiento continúa creciendo y la danza consciente es vista cada vez más como una herramienta complementaria para el procesamiento emocional, la recuperación de traumas y el apoyo a la salud mental. |
| h French (fr) | L'intérêt scientifique pour la thérapie par le mouvement ne cesse de croître, et la danse consciente est de plus en plus considérée comme un outil complémentaire pour le traitement émotionnel, la guérison des traumatismes et le soutien à la santé mentale. |
| h Italian (it) | L'interesse scientifico per la terapia basata sul movimento continua a crescere e la danza consapevole è sempre più considerata uno strumento complementare per l'elaborazione emotiva, il recupero dai traumi e il supporto alla salute mentale. |
| h Dutch (nl) | De wetenschappelijke belangstelling voor bewegingstherapie blijft groeien, en bewust dansen wordt steeds vaker gezien als een complementair instrument voor emotionele verwerking, traumaverwerking en ondersteuning van de geestelijke gezondheid. |
| h Serbian (sr) | Naučno interesovanje za terapiju zasnovanu na pokretu nastavlja da raste, a svesni ples se sve više posmatra kao komplementarni alat za emocionalnu obradu, oporavak od traume i podršku mentalnom zdravlju. |
| h Message documentation (en) | Научно интересовање за терапију засновану на покрету наставља да расте, а свесни плес се све више посматра као комплементарни алат за емоционалну обраду, опоравак од трауме и подршку менталном здрављу. |
| h Message documentation (en) | Future Directions and Vision/9/sr |
