All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Von individuellen Körperübungen bis hin zu großen Gruppenveranstaltungen wie Ecstatic Dance oder 5Rhythmen Waves gibt es viele Möglichkeiten, bewussten Tanz zu erleben. Dieser Artikel bietet einen Überblick über verschiedene Kursformate, gemeinsame Elemente und was Neulinge in den unterschiedlichen Kursräumen erwartet. |
| h Message documentation (en) | From solo embodiment practices to large group events like Ecstatic Dance or 5Rhythms waves, there are many ways to experience conscious dance. This article gives an overview of session formats, common elements, and what newcomers can expect when entering different spaces. |
| h Spanish (es) | Desde prácticas de encarnación en solitario hasta eventos grupales grandes como la Danza Extática o las olas de los 5Ritmos, existen muchas maneras de experimentar la danza consciente. Este artículo ofrece una visión general de los formatos de las sesiones, los elementos comunes y lo que los principiantes pueden esperar al acceder a diferentes espacios. |
| h French (fr) | Des pratiques corporelles individuelles aux événements de groupe comme la Danse Extatique ou les vagues des 5 Rythmes, il existe de nombreuses façons de vivre la danse consciente. Cet article présente un aperçu des différents formats de séances, de leurs éléments communs et de ce à quoi les nouveaux participants peuvent s'attendre. |
| h Italian (it) | Dalle pratiche di incorporamento individuali agli eventi di gruppo come Ecstatic Dance o 5Ritmi Waves, ci sono molti modi per sperimentare la danza consapevole. Questo articolo offre una panoramica dei formati delle sessioni, degli elementi comuni e di cosa possono aspettarsi i nuovi arrivati quando si avvicinano a spazi diversi. |
| h Dutch (nl) | Van individuele lichaamsgerichte oefeningen tot grote groepsevenementen zoals Ecstatic Dance of 5Ritmes waves, er zijn veel manieren om bewust te dansen. Dit artikel geeft een overzicht van sessievormen, gemeenschappelijke elementen en wat nieuwkomers kunnen verwachten in verschillende ruimtes. |
| h Serbian (sr) | Od solo praksi otelotvorenja do velikih grupnih događaja poput Ekstatičnog plesa ili 5Ritmova talasa, postoji mnogo načina da se doživi svesni ples. Ovaj članak daje pregled formata sesija, uobičajenih elemenata i šta novi igrači mogu da očekuju kada uđu u različite prostore. |
