All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * Psychotherapeut*innen, die bewegungsbasierte Therapieansätze erforschen möchten. * Pädagog*innen und Kursleiter*innen, die Bewegung in Lern- und kreative Prozesse integrieren möchten. * Wellness-Coaches und Körpertherapeut*innen, die bewusstes Tanzen in ihre Praxis einbeziehen möchten. |
| h Message documentation (en) | * Mental health practitioners who want to explore movement-based approaches to therapy. * Educators and facilitators incorporating movement into learning and creative development. * Wellness coaches and bodyworkers interested in integrating conscious dance into their practice. |
| h Spanish (es) | * Profesionales de la salud mental que deseen explorar enfoques terapéuticos basados en el movimiento. * Educadores y facilitadores que incorporen el movimiento al aprendizaje y al desarrollo creativo. * Coaches de bienestar y terapeutas corporales interesados en integrar la danza consciente en su práctica. |
| h French (fr) | * Les professionnels de la santé mentale souhaitant explorer les approches thérapeutiques basées sur le mouvement. * Les éducateurs et animateurs intégrant le mouvement dans l'apprentissage et le développement créatif. * Les coachs de bien-être et les praticiens en thérapie corporelle intéressés par l'intégration de la danse consciente dans leur pratique. |
| h Italian (it) | * Professionisti della salute mentale che desiderano esplorare approcci terapeutici basati sul movimento. * Educatori e facilitatori che integrano il movimento nell'apprendimento e nello sviluppo creativo. * Wellness coach e operatori del corpo interessati a integrare la danza consapevole nella loro pratica. |
| h Dutch (nl) | * Professionals in de geestelijke gezondheidszorg die bewegingsgerichte therapievormen willen verkennen. * Docenten en begeleiders die beweging integreren in leerprocessen en creatieve ontwikkeling. * Wellnesscoaches en lichaamstherapeuten die bewuste dans in hun praktijk willen integreren. |
| h Serbian (sr) | * Praktičari mentalnog zdravlja koji žele da istraže pristupe terapiji zasnovane na pokretu. * Edukatori i facilitatori koji uključuju kretanje u učenje i kreativni razvoj. * Velnes treneri i radnici na telu zainteresovani za integrisanje svesnog plesa u svoju praksu. |
