All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {{DISPLAYTITLE:Manifest}} {| class="translation-disclaimer" |- | Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Diese Übersetzung kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. <br />Sie können helfen, sie zu verbessern, indem Sie [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manifesto&action=page&filter=&language=de die Seite bearbeiten]. |} <div class="center"> == Menschlichkeit durch die Kraft des Tanzes zurückgewinnen == </div> [[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]] In einer Welt, die von Stress, Einsamkeit und Entfremdung geprägt ist – in der Technologie oft spaltet und Kultur zur Ware wird – erheben wir uns. |
| h Message documentation (en) | <div class="center"> == Reclaiming Humanity Through the Power of Dance == </div> [[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]] In a world burdened by stress, loneliness, and disconnection — where technology often divides and culture is commodified — we rise. |
| h Spanish (es) | {{DISPLAYTITLE:Manifiesto}} {| class="translation-disclaimer" |- | Esta página fue traducida automáticamente. Esta traducción puede contener errores o inexactitudes. <br />Puedes ayudar a mejorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manifesto&action=page&filter=&language=es editando la página]. |} <div class="center"> == Recuperando la Humanidad a través del Poder de la Danza == </div> [[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]] En un mundo agobiado por el estrés, la soledad y la desconexión, donde la tecnología a menudo divide y la cultura se mercantiliza, nos elevamos. |
| h French (fr) | {{DISPLAYTITLE:Manifeste}} {| class="translation-disclaimer" |- | Cette page a été traduite automatiquement. Cette traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. <br />Vous pouvez aider à l'améliorer en [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manifesto&action=page&filter=&language=fr modifiant la page]. |} <div class="center"> == Retrouver son humanité par le pouvoir de la danse == </div> [[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]] Dans un monde accablé par le stress, la solitude et la déconnexion — où la technologie divise souvent et où la culture est marchandisée — nous nous élevons. |
| h Italian (it) | {{DISPLAYTITLE:Manifesto}} {| class="translation-disclaimer" |- | Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Questa traduzione può contenere errori o imprecisioni. <br />Puoi aiutare a migliorarla [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manifesto&action=page&filter=&language=it modificando la pagina]. |} <div class="center"> == Riconquistare l'umanità attraverso il potere della danza == </div> [[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]] In un mondo oppresso da stress, solitudine e disconnessione, dove la tecnologia spesso divide e la cultura è mercificata, noi ci eleviamo. |
| h Dutch (nl) | {{DISPLAYTITLE:Manifest}} {| class="translation-disclaimer" |- | Deze pagina is automatisch vertaald. Deze vertaling kan fouten of onnauwkeurigheden bevatten. <br />Je kunt helpen om het te verbeteren door [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manifesto&action=page&filter=&language=nl de pagina te bewerken]. |} <div class="center"> == De menselijkheid herwinnen door de kracht van dans == </div> [[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]] In een wereld die gebukt gaat onder stress, eenzaamheid en gebrek aan verbinding – waar technologie vaak verdeelt en cultuur wordt gecommercialiseerd – staan wij op. |
| h Serbian (sr) | {{DISPLAYTITLE:Manifest}} {| class="translation-disclaimer" |- | Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti. <br />Možete pomoći da se poboljša tako što ćete [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Manifesto&action=page&filter=&language=sr urediti stranicu]. |} <div class="center"> == Povratak čovečnosti kroz moć plesa == </div> [[File:Danceresource.org logo (no text).png|center|frameless]] U svetu opterećenom stresom, usamljenošću i odvojenošću — gde tehnologija često deli, a kultura se komercijalizuje — mi se uzdižemo. |
