All translations
From DanceResource.org
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | [https://corenesa.com/en/ '''Enesa Mahić'''] – Enesa ist körperorientierte Therapeutin, Traumatherapeutin und Gründerin von CORenesa, einer Plattform für somatische Heilung und persönliche Transformation. Mit ihrer langjährigen Erfahrung in Tanz, Therapie und Traumaarbeit verbindet sie Bewegung und innere Auseinandersetzung. Enesa unterstützt Dance Resource, indem sie Beratung zu traumasensiblen Ansätzen anbietet und zum Ausbau des Netzwerks körperorientierter Therapeut*innen beiträgt. |
| h Message documentation (en) | [https://corenesa.com/en/ '''Enesa Mahić'''] - Enesa is a body-oriented therapist, trauma specialist, and founder of CORenesa, a platform for somatic healing and personal transformation. Drawing on her extensive experience in dance, therapy, and trauma work, she bridges the worlds of movement and inner inquiry. Enesa supports Dance Resource by offering guidance on trauma-informed approaches and helping expand its network of embodied practitioners. |
| h Spanish (es) | [https://corenesa.com/en/ '''Enesa Mahić'''] - Enesa es terapeuta corporal, especialista en trauma y fundadora de CORenesa, una plataforma para la sanación somática y la transformación personal. Con su amplia experiencia en danza, terapia y trabajo con trauma, conecta los mundos del movimiento y la introspección. Enesa apoya a Dance Resource ofreciendo orientación sobre enfoques basados en el trauma y ayudando a expandir su red de profesionales corporales. |
| h French (fr) | [https://corenesa.com/en/ '''Enesa Mahić'''] - Enesa est thérapeute corporelle, spécialiste des traumatismes et fondatrice de CORenesa, une plateforme dédiée à la guérison somatique et à la transformation personnelle. Forte de sa vaste expérience en danse, en thérapie et en accompagnement des personnes ayant vécu des traumatismes, elle établit un lien entre le mouvement et l'introspection. Enesa soutient Dance Resource en offrant des conseils sur les approches tenant compte des traumatismes et en contribuant à l'expansion de son réseau de praticiens en thérapie corporelle. |
| h Italian (it) | [https://corenesa.com/en/ '''Enesa Mahić'''] - Enesa è una terapista corporea, specialista del trauma e fondatrice di CORenesa, una piattaforma per la guarigione somatica e la trasformazione personale. Grazie alla sua vasta esperienza in danza, terapia e lavoro sul trauma, unisce il mondo del movimento e dell'indagine interiore. Enesa supporta Dance Resource offrendo consulenza su approcci basati sul trauma e contribuendo ad ampliare la sua rete di professionisti incarnati. |
| h Dutch (nl) | [https://corenesa.com/en/ '''Enesa Mahić'''] - Enesa is een lichaamsgerichte therapeut, traumaspecialist en oprichtster van CORenesa, een platform voor somatische genezing en persoonlijke transformatie. Gebruikmakend van haar uitgebreide ervaring in dans, therapie en traumaverwerking, slaat ze een brug tussen de werelden van beweging en innerlijk onderzoek. Enesa ondersteunt Dance Resource door advies te geven over trauma-geïnformeerde benaderingen en door te helpen bij de uitbreiding van het netwerk van lichaamsgerichte therapeuten. |
| h Serbian (sr) | [https://corenesa.com/en/ '''Enesa Mahić'''] - Enesa je terapeut orijentisan na telo, specijalista za traume i osnivač CORenesa, platforme za somatsko isceljenje i ličnu transformaciju. Koristeći svoje bogato iskustvo u plesu, terapiji i radu sa traumama, ona povezuje svetove pokreta i unutrašnjeg istraživanja. Enesa podržava Dance Resource nudeći smernice o pristupima zasnovanim na traumi i pomažući u proširenju mreže otelovljenih praktičara. |
