Translations:Core Methods and Techniques/Social Awareness and Community Building/2/nl

From DanceResource.org
Revision as of 01:29, 10 February 2026 by TranslationBot (talk | contribs) (Machine translation by bot (draft, needs review))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Relationele aanwezigheid

Sociaal bewustzijn in bewuste dans begint met relationele aanwezigheid: het vermogen om je bewust te zijn van anderen en op hen te reageren zonder de verbinding met jezelf te verliezen. Het houdt in dat je je afstemt op het gedeelde veld – dat je opmerkt hoe de energie in de ruimte verandert, hoe nabijheid de gevoelde ervaring beïnvloedt en hoe je beweging anderen beïnvloedt en door anderen wordt beïnvloed.