Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Tips/Substance Effects/3/fr

• « Perception sensorielle accrue » : Certaines drogues sont connues pour altérer et intensifier la perception sensorielle, ce qui peut rendre la musique et les lumières plus profondes et captivantes. Cette expérience sensorielle exacerbée peut approfondir le lien émotionnel avec la musique et l'ambiance générale.

• « Désinhibitions réduites » : Des substances comme l'alcool peuvent réduire les inhibitions, ce qui permet à certaines personnes de se sentir plus à l'aise et moins gênées de danser en public. Cela peut encourager davantage de personnes à danser, enrichissant ainsi leur expérience sociale et leur plaisir de la musique et du mouvement.

• « Élargissement de la conscience et créativité » : Certaines substances psychoactives sont réputées pour ouvrir de nouvelles voies cognitives, favorisant potentiellement un sentiment d'élargissement de la conscience et de la créativité. Cela peut mener à des expressions chorégraphiques uniques et novatrices, car les danseurs peuvent se sentir plus connectés à la musique et plus inventifs dans leurs mouvements.

• « Endurance et énergie accrues » : Les stimulants, y compris certaines drogues récréatives, peuvent augmenter le niveau d'énergie, permettant aux danseurs de rester actifs plus longtemps. Cela peut s'avérer intéressant dans des contextes comme les festivals de danse ou les longues soirées dansantes où l'endurance est valorisée.