Translations:Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/What Is Conscious Dance/2/sr

• Otelotvorenje - Otelotvorenje u svesnom plesu odnosi se na negovanje duboke telesne svesti, prisustva i osetljivosti. Vežbalice uče da se osećaju potpuno utemeljeno i povezano unutar svojih tela, istražujući senzacije, pokrete i fizička iskustva kao puteve ka samosvesti i ličnom uvidu. Kroz pokret, plesači se ponovo povezuju sa svojim prirodnim ritmovima i razvijaju pojačan osećaj propriocepcije - sposobnost da osete položaj i kretanje tela u prostoru.
• Svesnost - Svesnost je praksa obraćanja namerne, neosuđujuće pažnje na sadašnji trenutak. U svesnom plesu, svesnost podrazumeva nežno posmatranje sopstvenih senzacija, pokreta, misli i emocija kako se javljaju i teku prirodno. Ovo podstiče dublji osećaj jasnoće, prisustva i prihvatanja. Plesni podijum postaje prostor za samoispitivanje, gde pokret nije samo izraz već i alat za negovanje svesti i opuštanja.
• Emocionalno Izražavanje - Svesni ples pruža bezbedno i podržavajuće okruženje za emocionalno istraživanje i izražavanje kroz pokret. Učesnici se podstiču da koriste svoju plesnu praksu za izražavanje, obradu i integraciju širokog spektra emocija. Ovo može olakšati emocionalno isceljenje, samorazumevanje i veću emocionalnu inteligenciju. Pokret može poslužiti kao izlaz za emocije koje bi inače bilo teško artikulisati, omogućavajući katarzu i transformaciju na neverbalan, otelovljen način.
• Zajednica i povezanost - Jedna od ključnih karakteristika svesnog plesa je negovanje podržavajućih, inkluzivnih prostora gde učesnici mogu doživeti značajne veze. Vežbanje u zajednici podstiče zajednička iskustva, pojačava empatiju i neguje kolektivni osećaj pripadnosti i rasta. Zajednički ples jača međuljudske veze i promoviše dubok osećaj međusobne povezanosti, gde je individualni pokret pod uticajem kolektivne energije grupe i doprinosi joj.
• Kreativnost i autentičnost - Svesni ples ceni autentičnost i kreativno izražavanje u odnosu na spoljašnju formu ili tehniku. Učesnici se pozivaju da se kreću spontano, autentično i bez osuđivanja ili očekivanja u pogledu izvođenja. Ova kreativna sloboda pomaže plesačima da otkriju i izraze svoje jedinstvene stilove i ličnosti. Uklanjanjem pritiska da se izvode ili prilagođavaju određenim pokretima, svesni ples stvara prostor u kome ljudi mogu da istražuju svoj unutrašnji svet i proširuju svoj rečnik pokreta na način koji im se čini prirodnim i istinitim.