Translations:Core Methods and Techniques/Embodiment and Somatic Awareness/2/de

From DanceResource.org

Verkörperung bedeutet, den Körper vollständig zu spüren. Anstatt über Bewegung nachzudenken, werden die Teilnehmenden ermutigt, Bewegung im Moment ihres Entstehens zu fühlen und zu erleben. Diese vertiefte Verbindung ermöglicht es den Tänzerinnen und Tänzern, sich klar und geerdet im Raum zu bewegen und gleichzeitig ihre Gefühlswelt, ihre körperlichen Bedürfnisse und ihren energetischen Zustand wahrzunehmen.