Translations:Benefits of Conscious Dance/1/sr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot (draft, needs review)
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bot: migrate to Translation_status metadata
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Prednosti svesnog plesa}}
{{Translation_status|status=machine|source_rev_at_translation=2300}}{{DISPLAYTITLE:Prednosti svesnog plesa}}
{| class="translation-disclaimer"
|-
| Ova stranica je automatski prevedena. Ovaj prevod može sadržati greške ili netačnosti. <br />Možete pomoći da se poboljša tako što ćete [https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Benefits+of+Conscious+Dance&action=page&filter=&language=sr urediti stranicu].
|}


„Svesni ples“ je praksa koja integriše slobodno kretanje sa pažljivošću, emocionalnom svešću i autentičnim izražavanjem. Praktičari često izveštavaju o dubokim promenama u blagostanju u više dimenzija. Sve veći broj naučnih istraživanja i anketa učesnika podržava ove tvrdnje, sugerišući da svesni ples može poslužiti kao moćan način za fizičko zdravlje, emocionalnu regulaciju, društveno povezivanje, lični rast i duhovnu povezanost.<ref name="Koch2019">Koch, S. C., et al. (2019). Effects of dance movement therapy and dance on health-related psychological outcomes: A meta-analysis update. ''Frontiers in Psychology'', 10, 1806. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01806</ref>
„Svesni ples“ je praksa koja integriše slobodno kretanje sa pažljivošću, emocionalnom svešću i autentičnim izražavanjem. Praktičari često izveštavaju o dubokim promenama u blagostanju u više dimenzija. Sve veći broj naučnih istraživanja i anketa učesnika podržava ove tvrdnje, sugerišući da svesni ples može poslužiti kao moćan način za fizičko zdravlje, emocionalnu regulaciju, društveno povezivanje, lični rast i duhovnu povezanost.<ref name="Koch2019">Koch, S. C., et al. (2019). Effects of dance movement therapy and dance on health-related psychological outcomes: A meta-analysis update. ''Frontiers in Psychology'', 10, 1806. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01806</ref>

Latest revision as of 22:33, 11 February 2026

Information about message (contribute)

Conscious dance is a practice that integrates free-form movement with mindfulness, emotional awareness, and authentic expression. Practitioners often report profound shifts in well-being across multiple dimensions. Growing scientific research and participant surveys support these accounts, suggesting that conscious dance can serve as a powerful modality for physical health, emotional regulation, social bonding, personal growth, and spiritual connection.[1]

  1. Koch, S. C., et al. (2019). Effects of dance movement therapy and dance on health-related psychological outcomes: A meta-analysis update. Frontiers in Psychology, 10, 1806. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01806
Message definition (Benefits of Conscious Dance)
'''Conscious dance''' is a practice that integrates free-form movement with mindfulness, emotional awareness, and authentic expression. Practitioners often report profound shifts in well-being across multiple dimensions. Growing scientific research and participant surveys support these accounts, suggesting that conscious dance can serve as a powerful modality for physical health, emotional regulation, social bonding, personal growth, and spiritual connection.<ref name="Koch2019">Koch, S. C., et al. (2019). Effects of dance movement therapy and dance on health-related psychological outcomes: A meta-analysis update. ''Frontiers in Psychology'', 10, 1806. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01806</ref>


„Svesni ples“ je praksa koja integriše slobodno kretanje sa pažljivošću, emocionalnom svešću i autentičnim izražavanjem. Praktičari često izveštavaju o dubokim promenama u blagostanju u više dimenzija. Sve veći broj naučnih istraživanja i anketa učesnika podržava ove tvrdnje, sugerišući da svesni ples može poslužiti kao moćan način za fizičko zdravlje, emocionalnu regulaciju, društveno povezivanje, lični rast i duhovnu povezanost.[1]

  1. Koch, S. C., et al. (2019). Effects of dance movement therapy and dance on health-related psychological outcomes: A meta-analysis update. Frontiers in Psychology, 10, 1806. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01806