How to Contribute to the Wiki/vi: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_You_Can_Contribute"></span>
== How You Can Contribute ==
== Cách bạn có thể đóng góp ==
</div>
 
=== Soạn thảo hoặc mở rộng bài viết ===
* Viết bài viết mới hoặc mở rộng bài viết hiện có về các chủ đề khiêu vũ có ý thức (kỹ thuật, thực hành, bối cảnh lịch sử, phát hiện khoa học).
 
* Đảm bảo nội dung rõ ràng, chính xác và được hỗ trợ bởi nghiên cứu hoặc kinh nghiệm cá nhân đáng tin cậy.
 
=== Nâng cao nội dung hiện có ===
* Trau dồi sự rõ ràng, ngữ pháp, bố cục và giọng văn.
 
* Xác minh và trích dẫn các nghiên cứu khoa học, bài báo nghiên cứu hoặc nguồn đáng tin cậy.
 
* Đề xuất sửa chữa, cải tiến hoặc bổ sung để củng cố bài viết.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Đóng góp nguồn tài liệu ===
=== Create or Expand Articles ===
* Đề xuất sách, video, podcast, khóa học trực tuyến và các tài liệu giáo dục khác.
* Write new articles or expand existing ones on conscious dance topics (techniques, practices, historical contexts, scientific findings).
* Ensure content is clear, factual, and supported by research or credible personal experience.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Cập nhật và làm phong phú thêm [[Curated Resource Library/vi|Thư viện tài nguyên được tuyển chọn]] của chúng tôi.
=== Enhance Existing Content ===
* Refine clarity, grammar, organization, and tone.
* Verify and include citations to scientific studies, research papers, or reputable sources.
* Suggest corrections, improvements, or additions to strengthen articles.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Dịch nội dung ===
=== Contribute Resources ===
* Hỗ trợ dịch các bài viết quan trọng để giúp DanceResource tiếp cận được khán giả toàn cầu.
* Recommend books, videos, podcasts, online courses, and other educational materials.
* Update and enrich our [[Curated Resource Library]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Chia sẻ kinh nghiệm cá nhân ===
=== Translate Content ===
* Đóng góp những hiểu biết hoặc câu chuyện cá nhân giúp làm phong phú thêm sự hiểu biết và minh họa các thực hành khiêu vũ có ý thức.
* Assist in translating key articles to help make DanceResource globally accessible.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Ghi lại các sự kiện, nghi lễ hoặc kỹ thuật do cộng đồng khởi xướng để truyền cảm hứng cho người khác.
=== Share Personal Experiences ===
* Contribute personal insights or stories that enrich understanding and illustrate conscious dance practices.
* Document community-driven events, rituals, or techniques to inspire others.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 57: Line 51:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Editing_and_Formatting_Guidelines"></span>
== Editing and Formatting Guidelines ==
== Hướng dẫn chỉnh sửa và định dạng ==
</div>
 
DanceResource sử dụng định dạng chuẩn của MediaWiki. Dưới đây là một số mẹo cơ bản:
 
* Nhấp vào "Chỉnh sửa" để sửa đổi các trang hiện có.
 
* Nhấp vào "Tạo" để bắt đầu một bài viết mới.
 
* Sử dụng dấu ngoặc kép <code>&#91;&#91;Tên trang&#93;&#93;</code> để liên kết nội bộ.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Luôn xem trước các thay đổi trước khi hoàn tất chỉnh sửa.
DanceResource utilizes standard MediaWiki formatting. Here are some basic tips:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tóm tắt ngắn gọn các thay đổi của bạn trong hộp tóm tắt chỉnh sửa để cung cấp ngữ cảnh.
* Click "Edit" to modify existing pages.
* Click "Create" to start a new article.
* Use double brackets <code>&#91;&#91;Page Name&#93;&#93;</code>  to link internally.
* Always preview changes before finalizing edits.
* Summarize your changes briefly in the edit summary box to provide context.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Để xem các ví dụ về định dạng hoặc được hướng dẫn thêm, hãy xem lại các trang đã được thiết lập hoặc tìm kiếm sự trợ giúp trong [https://www.danceresource.org Cổng thông tin cộng đồng]. Bạn cũng có thể tham khảo [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contributing_to_Wikipedia hướng dẫn dành cho người đóng góp của Wikipedia] để biết thêm các mẹo nâng cao, vì chúng tôi sử dụng cùng một nền tảng cơ bản (MediaWiki).
For formatting examples or further guidance, review established pages or seek assistance in the [https://www.danceresource.org Community Portal]. You can also consult [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contributing_to_Wikipedia Wikipedia’s contributor guide] for more advanced tips, as we use the same underlying platform (MediaWiki).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 81: Line 72:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Commitment_to_Scientific_Integrity"></span>
== Commitment to Scientific Integrity ==
== Cam kết về tính liêm chính khoa học ==
</div>
 
Việc duy trì tính chính xác và độ tin cậy khoa học là vô cùng quan trọng. Khi đóng góp bài viết:
 
* Trích dẫn các nghiên cứu đáng tin cậy, bài báo học thuật và nguồn đã được xác thực.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Kiểm tra tính xác thực của thông tin một cách nghiêm ngặt.
Maintaining scientific accuracy and reliability is crucial. When contributing:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Phân biệt rõ ràng giữa nội dung được hỗ trợ bởi nghiên cứu và kinh nghiệm hoặc ý kiến ​​cá nhân.
* Cite credible research studies, academic articles, and validated sources.
* Fact-check information rigorously.
* Distinguish clearly between research-backed content and personal experiences or opinions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sự chú trọng cẩn thận của bạn đến độ chính xác giúp duy trì DanceResource như một nguồn tham khảo đáng tin cậy.
Your careful attention to accuracy helps maintain DanceResource as a trustworthy and reliable reference.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 103: Line 89:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Collaborative_Spirit"></span>
== Collaborative Spirit ==
== Tinh thần hợp tác ==
</div>
 
DanceResource mang tính chất hợp tác. Hãy tuân thủ các nguyên tắc cộng đồng sau:
 
* Giao tiếp một cách tôn trọng, mang tính xây dựng và bao dung.
 
* Tôn trọng các quan điểm, phương pháp và truyền thống múa đa dạng.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Giả định rằng những người đóng góp khác có ý tốt.
DanceResource is collaborative by nature. Embrace these community principles:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tham gia thảo luận hoặc tham khảo ý kiến ​​khi có thắc mắc hoặc trước khi thực hiện các chỉnh sửa quan trọng.
* Communicate respectfully, constructively, and inclusively.
* Honor diverse viewpoints, methodologies, and dance traditions.
* Assume positive intent from fellow contributors.
* Engage in discussion or consultation when in doubt or before making significant edits.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 122: Line 106:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Support_DanceResource.org"></span>
== Support DanceResource.org ==
== Hãy ủng hộ DanceResource.org ==
</div>
 
DanceResource.org là một nền tảng phi lợi nhuận, mã nguồn mở, được duy trì hoàn toàn nhờ sự tham gia và đóng góp hào phóng của cộng đồng. Nếu bạn muốn hỗ trợ dự án ngoài việc biên tập và đóng góp nội dung, có những cách ý nghĩa khác để giúp đỡ:
 
'''Hãy quyên góp''' — Giúp chúng tôi trang trải chi phí cơ sở hạ tầng và phát triển, đồng thời duy trì nền tảng miễn phí và dễ tiếp cận. ''(Hệ thống quyên góp sẽ sớm ra mắt – chúng tôi đang đăng ký là tổ chức phi lợi nhuận để đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm giải trình)''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Mua cẩm nang''' — [https://InnerMotion.dance ''InnerMotion – Cẩm nang''] của người sáng lập Dance Resource, [[Milos Gacanovic/vi|Miloš Gačanović]], được tặng miễn phí cho [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/vi|đọc trực tuyến]]. Nếu bạn chọn mua một bản, số tiền thu được sẽ được dùng trực tiếp để tài trợ cho dự án.
DanceResource.org is a nonprofit, open-source platform sustained entirely through community participation and generosity. If you’d like to support the project beyond editing and content contribution, there are other meaningful ways to help:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Mọi đóng góp, dù lớn hay nhỏ, đều giúp chúng ta phát triển một nguồn lực toàn cầu năng động cho phong trào ý thức.
'''Make a donation''' — Help us cover infrastructure and development costs while keeping the platform free and accessible. ''(Donation system coming soon – we’re registering as a nonprofit to ensure transparency and accountability)''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Advanced_Contribution_Opportunities"></span>
'''Buy the guidebook''' — [https://innermotion.dance ''InnerMotion – The Guidebook''] by Dance Resource founder [[Milos Gacanovic|Miloš Gačanović]] is free to [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook|read online]]. If you choose to purchase a copy, proceeds go directly toward funding the project.
== Cơ hội đóng góp nâng cao ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bạn muốn tham gia sâu hơn? Hãy cân nhắc:
Every contribution, big or small, helps us grow a vibrant global resource for conscious movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tham gia nhóm biên tập hoặc kiểm duyệt cốt lõi của chúng tôi.
== Advanced Contribution Opportunities ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Hỗ trợ phát triển cấu trúc wiki, phân loại hoặc các mẫu tiêu chuẩn hóa.
Interested in deeper involvement? Consider:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tổ chức các sáng kiến ​​truyền thông, tài liệu hoặc dịch thuật.
* Joining our core editing or moderation team.
* Assisting in developing wiki structure, categorization, or standardization templates.
* Organizing outreach, documentation, or translation initiatives.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hãy liên hệ qua [[Community Portal/vi|Cổng thông tin cộng đồng]] hoặc liên hệ trực tiếp với chúng tôi — chúng tôi hoan nghênh sự nhiệt tình và tận tâm của bạn!
Reach out via the [[Community Portal]] or contact us directly—we welcome your enthusiasm and dedication!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 164: Line 134:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cùng nhau, chúng ta đang tạo ra một nguồn tài nguyên toàn diện, dựa trên cơ sở khoa học và đầy sức sống để tôn vinh và duy trì sức mạnh biến đổi của điệu nhảy có ý thức.
Together, we’re creating an inclusive, scientifically-informed, and vibrant resource to celebrate and sustain the transformative power of conscious dance.
</div>

Latest revision as of 13:57, 15 February 2026

DanceResource là một nền tảng mã nguồn mở năng động, được vận hành bởi cộng đồng của nó. Cho dù bạn là vũ công, người hướng dẫn, nhà nghiên cứu, hay chỉ đơn giản là người tò mò, những đóng góp của bạn giúp chúng tôi mở rộng, bảo tồn và chia sẻ kiến ​​thức chung về khiêu vũ có ý thức. Cùng nhau, chúng ta có thể nuôi dưỡng một nguồn tài nguyên sôi động, dựa trên cơ sở khoa học và toàn diện.

Hướng dẫn này giải thích cách bạn có thể tích cực tham gia xây dựng và nâng cao wiki.

Bắt đầu

Trước khi đóng góp, vui lòng tìm hiểu về sứ mệnh, giá trị và tầm nhìn của chúng tôi:

Chúng tôi khuyến khích các bài đóng góp rõ ràng, toàn diện, được nghiên cứu kỹ lưỡng và tôn trọng các truyền thống và bản sắc đa dạng của các phong trào. Tính xác thực, tính toàn vẹn khoa học, tính dễ tiếp cận và sự tôn trọng sâu sắc đối với kinh nghiệm cá nhân là nền tảng của mọi bài đóng góp.

Cách bạn có thể đóng góp

Soạn thảo hoặc mở rộng bài viết

  • Viết bài viết mới hoặc mở rộng bài viết hiện có về các chủ đề khiêu vũ có ý thức (kỹ thuật, thực hành, bối cảnh lịch sử, phát hiện khoa học).
  • Đảm bảo nội dung rõ ràng, chính xác và được hỗ trợ bởi nghiên cứu hoặc kinh nghiệm cá nhân đáng tin cậy.

Nâng cao nội dung hiện có

  • Trau dồi sự rõ ràng, ngữ pháp, bố cục và giọng văn.
  • Xác minh và trích dẫn các nghiên cứu khoa học, bài báo nghiên cứu hoặc nguồn đáng tin cậy.
  • Đề xuất sửa chữa, cải tiến hoặc bổ sung để củng cố bài viết.

Đóng góp nguồn tài liệu

  • Đề xuất sách, video, podcast, khóa học trực tuyến và các tài liệu giáo dục khác.

Dịch nội dung

  • Hỗ trợ dịch các bài viết quan trọng để giúp DanceResource tiếp cận được khán giả toàn cầu.

Chia sẻ kinh nghiệm cá nhân

  • Đóng góp những hiểu biết hoặc câu chuyện cá nhân giúp làm phong phú thêm sự hiểu biết và minh họa các thực hành khiêu vũ có ý thức.
  • Ghi lại các sự kiện, nghi lễ hoặc kỹ thuật do cộng đồng khởi xướng để truyền cảm hứng cho người khác.

Hướng dẫn chỉnh sửa và định dạng

DanceResource sử dụng định dạng chuẩn của MediaWiki. Dưới đây là một số mẹo cơ bản:

  • Nhấp vào "Chỉnh sửa" để sửa đổi các trang hiện có.
  • Nhấp vào "Tạo" để bắt đầu một bài viết mới.
  • Sử dụng dấu ngoặc kép [[Tên trang]] để liên kết nội bộ.
  • Luôn xem trước các thay đổi trước khi hoàn tất chỉnh sửa.
  • Tóm tắt ngắn gọn các thay đổi của bạn trong hộp tóm tắt chỉnh sửa để cung cấp ngữ cảnh.

Để xem các ví dụ về định dạng hoặc được hướng dẫn thêm, hãy xem lại các trang đã được thiết lập hoặc tìm kiếm sự trợ giúp trong Cổng thông tin cộng đồng. Bạn cũng có thể tham khảo hướng dẫn dành cho người đóng góp của Wikipedia để biết thêm các mẹo nâng cao, vì chúng tôi sử dụng cùng một nền tảng cơ bản (MediaWiki).

Cam kết về tính liêm chính khoa học

Việc duy trì tính chính xác và độ tin cậy khoa học là vô cùng quan trọng. Khi đóng góp bài viết:

  • Trích dẫn các nghiên cứu đáng tin cậy, bài báo học thuật và nguồn đã được xác thực.
  • Kiểm tra tính xác thực của thông tin một cách nghiêm ngặt.
  • Phân biệt rõ ràng giữa nội dung được hỗ trợ bởi nghiên cứu và kinh nghiệm hoặc ý kiến ​​cá nhân.

Sự chú trọng cẩn thận của bạn đến độ chính xác giúp duy trì DanceResource như một nguồn tham khảo đáng tin cậy.

Tinh thần hợp tác

DanceResource mang tính chất hợp tác. Hãy tuân thủ các nguyên tắc cộng đồng sau:

  • Giao tiếp một cách tôn trọng, mang tính xây dựng và bao dung.
  • Tôn trọng các quan điểm, phương pháp và truyền thống múa đa dạng.
  • Giả định rằng những người đóng góp khác có ý tốt.
  • Tham gia thảo luận hoặc tham khảo ý kiến ​​khi có thắc mắc hoặc trước khi thực hiện các chỉnh sửa quan trọng.

Hãy ủng hộ DanceResource.org

DanceResource.org là một nền tảng phi lợi nhuận, mã nguồn mở, được duy trì hoàn toàn nhờ sự tham gia và đóng góp hào phóng của cộng đồng. Nếu bạn muốn hỗ trợ dự án ngoài việc biên tập và đóng góp nội dung, có những cách ý nghĩa khác để giúp đỡ:

Hãy quyên góp — Giúp chúng tôi trang trải chi phí cơ sở hạ tầng và phát triển, đồng thời duy trì nền tảng miễn phí và dễ tiếp cận. (Hệ thống quyên góp sẽ sớm ra mắt – chúng tôi đang đăng ký là tổ chức phi lợi nhuận để đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm giải trình)

Mua cẩm nang — InnerMotion – Cẩm nang của người sáng lập Dance Resource, Miloš Gačanović, được tặng miễn phí cho đọc trực tuyến. Nếu bạn chọn mua một bản, số tiền thu được sẽ được dùng trực tiếp để tài trợ cho dự án.

Mọi đóng góp, dù lớn hay nhỏ, đều giúp chúng ta phát triển một nguồn lực toàn cầu năng động cho phong trào ý thức.

Cơ hội đóng góp nâng cao

Bạn muốn tham gia sâu hơn? Hãy cân nhắc:

  • Tham gia nhóm biên tập hoặc kiểm duyệt cốt lõi của chúng tôi.
  • Hỗ trợ phát triển cấu trúc wiki, phân loại hoặc các mẫu tiêu chuẩn hóa.
  • Tổ chức các sáng kiến ​​truyền thông, tài liệu hoặc dịch thuật.

Hãy liên hệ qua Cổng thông tin cộng đồng hoặc liên hệ trực tiếp với chúng tôi — chúng tôi hoan nghênh sự nhiệt tình và tận tâm của bạn!

Cùng nhau, chúng ta đang tạo ra một nguồn tài nguyên toàn diện, dựa trên cơ sở khoa học và đầy sức sống để tôn vinh và duy trì sức mạnh biến đổi của điệu nhảy có ý thức.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=How_to_Contribute_to_the_Wiki/vi&oldid=63232"