Milos Gacanovic/th: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
68,443 edits
Machine translation by bot
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:มิโลช กาชาโนวิช}}__NOTOC__
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:มิโลช กาชาโนวิช}}__NOTOC__


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== เกี่ยวกับเรา ==
== About ==
มิโลส กาชาโนวิช เป็นผู้สร้างสรรค์หลากหลายสาขาที่เชื่อมโยงโลกแห่งการเต้นรำอย่างมีสติ เทคโนโลยี และทัศนศิลป์ ด้วยประสบการณ์กว่า 20 ปีในด้านการเป็นผู้นำด้านไอที โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้ร่วมก่อตั้ง Makonda และ CTO ของบริษัท AI Blockade Labs ในสหรัฐอเมริกา เขาได้ออกจากวงการเทคโนโลยีในปี 2025 เพื่ออุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับการเต้นรำ การแสดงออกทางร่างกาย และการเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์
Miloš Gačanović is a multidisciplinary creator bridging the worlds of conscious dance, technology, and visual arts. With over 20 years of experience in IT leadership—most notably as co-founder of Makonda and CTO of the U.S.-based AI company Blockade Labs—he left the tech world in 2025 to fully dedicate himself to dance, embodiment, and human connection.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ปัจจุบัน เขาเป็นผู้ก่อตั้ง [https://www.danceresource.org DanceResource.org] ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มไม่แสวงหาผลกำไรระดับโลกที่อุทิศตนเพื่อทำให้ความรู้เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวอย่างมีสติเข้าถึงได้ ครอบคลุม และมีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์
Today, he is the founder of [https://www.danceresource.org DanceResource.org], a global nonprofit platform dedicated to making knowledge about conscious movement accessible, inclusive, and scientifically grounded.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ผู้ก่อตั้ง: DanceResource.org ==
== Founder: DanceResource.org ==
ในปี 2025 Miloš ได้เปิดตัว '''DanceResource.org''' แพลตฟอร์มโอเพนซอร์สหลายภาษาที่ผสานรวม:
In 2025, Miloš launched '''DanceResource.org''', a multilingual, open-source platform that integrates:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* วิกิสาธารณะเกี่ยวกับรูปแบบการเต้นอย่างมีสติ
* A public wiki on conscious dance modalities
* ปฏิทินกิจกรรมระดับโลก
* A global events calendar
* ฟอรัมสำหรับนักเต้น ผู้ฝึกสอน และนักวิจัย
* A forum for dancers, facilitators, and researchers
* แอปพลิเคชันบนมือถือ/เว็บสำหรับฝึกฝนการเคลื่อนไหวส่วนบุคคล
* A mobile/web app for personal movement practice
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
แพลตฟอร์มนี้ส่งเสริมเครือข่ายที่การเต้นรำมาบรรจบกับวิทยาศาสตร์ จิตวิญญาณ และการเคลื่อนไหวเพื่อสังคม พันธกิจของแพลตฟอร์มคือการอนุรักษ์และแบ่งปันความรู้ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของประเพณีการเคลื่อนไหวอย่างมีสติ เช่น 5จังหวะ, Open Floor และ Ecstatic Dance พร้อมทั้งสนับสนุนนวัตกรรมและการเรียนรู้ข้ามสาขาวิชา
The platform fosters a network where dance meets science, spirituality, and activism. Its mission is to preserve and share the transformative knowledge of conscious movement traditions like 5Rhythms, Open Floor, and Ecstatic Dance, while also supporting innovation and cross-disciplinary learning.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== การเดินทางแห่งการเต้นและการแสดงออกทางร่างกาย ==
== Dance & Embodiment Journey ==
ความสัมพันธ์ของมิโลสกับการเต้นเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ระหว่างการเคลื่อนไหวของดนตรีเรฟใต้ดินในเบลเกรด สิ่งที่เริ่มต้นจากการเต้นในคลับอย่างเป็นธรรมชาติได้พัฒนาไปสู่การฝึกฝนส่วนตัวตลอดชีวิต และในที่สุดก็กลายเป็นอาชีพ การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของเขาเริ่มต้นขึ้นในปี 2016 เมื่อเขาเข้าร่วมเวิร์กช็อปที่นำโดยฮานา สตามาโตวิช ผู้ดำเนินงานของ Open Floor ซึ่งคำสอนของเธอเกี่ยวกับการแสดงออกทางร่างกาย การมีสติ และการแสดงออกทางอารมณ์ได้ส่งอิทธิพลต่อเขาอย่างลึกซึ้ง
Miloš's relationship with dance began in the early '90s during Belgrade’s underground rave movement. What started as instinctive club dancing evolved into a lifelong personal practice and, eventually, a professional calling. His pivotal shift began in 2016 when he joined workshops led by Open Floor facilitator Hana Stamatović, whose teachings on embodiment, mindfulness, and emotional expression deeply influenced him.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
หลังจากฝึกฝนอย่างเข้มข้น ค้นคว้าด้วยตนเอง และบูรณาการด้านการบำบัดมาหลายปี มิโลสเริ่มพัฒนาวิธีการเคลื่อนไหวของตนเองขึ้นมา นั่นคือ [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/th|InnerMotion]] ซึ่งผสมผสานการเต้นรำแบบใช้สัญชาตญาณเข้ากับหลักการจากจิตวิทยา ประสาทวิทยา และการศึกษาด้านร่างกาย วิธีการของเขาช่วยส่งเสริมการแสดงออกถึงตัวตน การเยียวยาทางอารมณ์ และการเชื่อมต่อกับร่างกายอีกครั้งผ่านการฝึกสติ ในปี 2024 เขาได้เข้าเรียนที่ศูนย์พัฒนาแบบบูรณาการ (CIR) และเริ่มรับคำแนะนำจาก [[Alexey Kuzmin/th|อเล็กเซย์ คุซมิน]] เพื่อพัฒนาทักษะของตนเองในฐานะผู้ดำเนินกิจกรรมให้ดียิ่งขึ้น
Following years of immersive practice, personal research, and therapeutic integration, Miloš began developing his own movement methodology - [[Conscious Dance Practices/InnerMotion|InnerMotion]], combining intuitive dance with principles from psychology, neuroscience, and somatic education. His method supports self-expression, emotional healing, and reconnecting with one's body through mindfulness practices. In 2024, he enrolled at the Center for Integrative Development (CIR) and began mentorship with [[Alexey Kuzmin]] to further refine his skills as a facilitator.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ประวัติการทำงานด้านเทคโนโลยีและศิลปะ ==
== Background in Tech & Art ==
ก่อนที่จะผันตัวมาเป็นนักเต้นเต็มตัว มิโลชมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านไอที สื่อดิจิทัล และการออกแบบเชิงโต้ตอบ:
Before transitioning to dance full-time, Miloš had a prolific career in IT, digital media, and interactive design:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* เริ่มเขียนโปรแกรมตั้งแต่อายุ 6 ขวบด้วย ZX Spectrum สร้างเว็บไซต์แรกตอนอายุ 16 ปี (1996)
* Programming since age 6 on ZX Spectrum; first website at 16 (1996)
* ผู้ร่วมก่อตั้ง "Makonda" บริษัทซอฟต์แวร์ที่อยู่เบื้องหลังแพลตฟอร์ม CMS แบบกำหนดเอง แอปพลิเคชันมือถือ และพอร์ทัลขนาดใหญ่สำหรับการเผยแพร่ การท่องเที่ยว และประกาศขายสินค้า
* Co-founder of '''Makonda''': a software company behind custom CMS platforms, mobile apps, and large-scale portals for publishing, travel, and classifieds 
* CTO ของ Blockade Labs และ 330.ai ผู้บุกเบิกด้าน AI, SaaS และสื่ออินเทอร์แอคทีฟ
* CTO of Blockade Labs and 330.ai, pioneering in AI, SaaS, and interactive media 
* นักพัฒนาเกม Unity3D สถาปนิกระบบ และวิศวกร DevOps
* Unity3D game developer, system architect, and DevOps engineer 
* นักออกแบบกราฟิกและแอนิเมเตอร์ที่มีประสบการณ์ในด้านภาพยนตร์ โทรทัศน์ และภาพ 3 มิติ
* Graphic designer and animator with experience in film, television, and 3D visualizations 
* ศึกษาศิลปะมัลติมีเดียที่ "Accademia di Belle Arti di Brera" (มิลาน) และการออกแบบกราฟิกในเบลเกรด  
* Studied multimedia arts at '''Accademia di Belle Arti di Brera''' (Milan) and graphic design in Belgrade
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== สาขาความเชี่ยวชาญ ==
== Areas of Expertise ==
* '''การเคลื่อนไหวและการเต้นรำ''': การอำนวยความสะดวกในการเต้นรำอย่างมีสติ การรับรู้ทางร่างกาย การแสดงออกทางความคิดสร้างสรรค์
* '''Movement & Dance''': Conscious dance facilitation, somatic awareness, creative embodiment 
* '''เทคโนโลยี''': การพัฒนาเว็บและแอปพลิเคชันแบบ Full-stack, DevOps, สถาปัตยกรรมระบบ, SaaS
* '''Technology''': Full-stack web & app development, DevOps, systems architecture, SaaS
* '''ทัศนศิลป์''': การออกแบบดิจิทัลและ 3 มิติ, แอนิเมชั่น, การเล่าเรื่องมัลติมีเดีย
* '''Visual Arts''': Digital and 3D design, animation, multimedia storytelling 
* '''การวิจัยและกลยุทธ์''': การเป็นผู้นำโครงการ, การสร้างชุมชน, การคัดสรรเนื้อหา, การออกแบบเพื่อการศึกษา  
* '''Research & Strategy''': Project leadership, community building, content curation, educational design
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== วิสัยทัศน์ ==
== Vision ==
มิโลส มุ่งมั่นที่จะสร้างอนาคตที่การเคลื่อนไหวได้รับการยอมรับไม่เพียงแต่ในฐานะศิลปะหรือการบำบัด แต่เป็นภาษาที่สำคัญยิ่งของความเป็นมนุษย์ ผ่านแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น DanceResource.org เขาทำงานเพื่อสร้างโลกที่ทุกคนสามารถเข้าถึงเครื่องมือสำหรับภูมิปัญญาที่ฝังอยู่ในร่างกาย อิสรภาพในการสร้างสรรค์ และการเยียวยาร่วมกัน
Miloš is committed to a future where movement is recognized not only as art or therapy but as an essential language of being human. Through platforms like DanceResource.org, he is working toward a world where every person can access tools for embodied wisdom, creative freedom, and collective healing.
</div>

Latest revision as of 15:15, 15 February 2026


เกี่ยวกับเรา

มิโลส กาชาโนวิช เป็นผู้สร้างสรรค์หลากหลายสาขาที่เชื่อมโยงโลกแห่งการเต้นรำอย่างมีสติ เทคโนโลยี และทัศนศิลป์ ด้วยประสบการณ์กว่า 20 ปีในด้านการเป็นผู้นำด้านไอที โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้ร่วมก่อตั้ง Makonda และ CTO ของบริษัท AI Blockade Labs ในสหรัฐอเมริกา เขาได้ออกจากวงการเทคโนโลยีในปี 2025 เพื่ออุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับการเต้นรำ การแสดงออกทางร่างกาย และการเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์

ปัจจุบัน เขาเป็นผู้ก่อตั้ง DanceResource.org ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มไม่แสวงหาผลกำไรระดับโลกที่อุทิศตนเพื่อทำให้ความรู้เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวอย่างมีสติเข้าถึงได้ ครอบคลุม และมีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์

ผู้ก่อตั้ง: DanceResource.org

ในปี 2025 Miloš ได้เปิดตัว DanceResource.org แพลตฟอร์มโอเพนซอร์สหลายภาษาที่ผสานรวม:

  • วิกิสาธารณะเกี่ยวกับรูปแบบการเต้นอย่างมีสติ
  • ปฏิทินกิจกรรมระดับโลก
  • ฟอรัมสำหรับนักเต้น ผู้ฝึกสอน และนักวิจัย
  • แอปพลิเคชันบนมือถือ/เว็บสำหรับฝึกฝนการเคลื่อนไหวส่วนบุคคล

แพลตฟอร์มนี้ส่งเสริมเครือข่ายที่การเต้นรำมาบรรจบกับวิทยาศาสตร์ จิตวิญญาณ และการเคลื่อนไหวเพื่อสังคม พันธกิจของแพลตฟอร์มคือการอนุรักษ์และแบ่งปันความรู้ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของประเพณีการเคลื่อนไหวอย่างมีสติ เช่น 5จังหวะ, Open Floor และ Ecstatic Dance พร้อมทั้งสนับสนุนนวัตกรรมและการเรียนรู้ข้ามสาขาวิชา

การเดินทางแห่งการเต้นและการแสดงออกทางร่างกาย

ความสัมพันธ์ของมิโลสกับการเต้นเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ระหว่างการเคลื่อนไหวของดนตรีเรฟใต้ดินในเบลเกรด สิ่งที่เริ่มต้นจากการเต้นในคลับอย่างเป็นธรรมชาติได้พัฒนาไปสู่การฝึกฝนส่วนตัวตลอดชีวิต และในที่สุดก็กลายเป็นอาชีพ การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของเขาเริ่มต้นขึ้นในปี 2016 เมื่อเขาเข้าร่วมเวิร์กช็อปที่นำโดยฮานา สตามาโตวิช ผู้ดำเนินงานของ Open Floor ซึ่งคำสอนของเธอเกี่ยวกับการแสดงออกทางร่างกาย การมีสติ และการแสดงออกทางอารมณ์ได้ส่งอิทธิพลต่อเขาอย่างลึกซึ้ง

หลังจากฝึกฝนอย่างเข้มข้น ค้นคว้าด้วยตนเอง และบูรณาการด้านการบำบัดมาหลายปี มิโลสเริ่มพัฒนาวิธีการเคลื่อนไหวของตนเองขึ้นมา นั่นคือ InnerMotion ซึ่งผสมผสานการเต้นรำแบบใช้สัญชาตญาณเข้ากับหลักการจากจิตวิทยา ประสาทวิทยา และการศึกษาด้านร่างกาย วิธีการของเขาช่วยส่งเสริมการแสดงออกถึงตัวตน การเยียวยาทางอารมณ์ และการเชื่อมต่อกับร่างกายอีกครั้งผ่านการฝึกสติ ในปี 2024 เขาได้เข้าเรียนที่ศูนย์พัฒนาแบบบูรณาการ (CIR) และเริ่มรับคำแนะนำจาก อเล็กเซย์ คุซมิน เพื่อพัฒนาทักษะของตนเองในฐานะผู้ดำเนินกิจกรรมให้ดียิ่งขึ้น

ประวัติการทำงานด้านเทคโนโลยีและศิลปะ

ก่อนที่จะผันตัวมาเป็นนักเต้นเต็มตัว มิโลชมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านไอที สื่อดิจิทัล และการออกแบบเชิงโต้ตอบ:

  • เริ่มเขียนโปรแกรมตั้งแต่อายุ 6 ขวบด้วย ZX Spectrum สร้างเว็บไซต์แรกตอนอายุ 16 ปี (1996)
  • ผู้ร่วมก่อตั้ง "Makonda" บริษัทซอฟต์แวร์ที่อยู่เบื้องหลังแพลตฟอร์ม CMS แบบกำหนดเอง แอปพลิเคชันมือถือ และพอร์ทัลขนาดใหญ่สำหรับการเผยแพร่ การท่องเที่ยว และประกาศขายสินค้า
  • CTO ของ Blockade Labs และ 330.ai ผู้บุกเบิกด้าน AI, SaaS และสื่ออินเทอร์แอคทีฟ
  • นักพัฒนาเกม Unity3D สถาปนิกระบบ และวิศวกร DevOps
  • นักออกแบบกราฟิกและแอนิเมเตอร์ที่มีประสบการณ์ในด้านภาพยนตร์ โทรทัศน์ และภาพ 3 มิติ
  • ศึกษาศิลปะมัลติมีเดียที่ "Accademia di Belle Arti di Brera" (มิลาน) และการออกแบบกราฟิกในเบลเกรด

สาขาความเชี่ยวชาญ

  • การเคลื่อนไหวและการเต้นรำ: การอำนวยความสะดวกในการเต้นรำอย่างมีสติ การรับรู้ทางร่างกาย การแสดงออกทางความคิดสร้างสรรค์
  • เทคโนโลยี: การพัฒนาเว็บและแอปพลิเคชันแบบ Full-stack, DevOps, สถาปัตยกรรมระบบ, SaaS
  • ทัศนศิลป์: การออกแบบดิจิทัลและ 3 มิติ, แอนิเมชั่น, การเล่าเรื่องมัลติมีเดีย
  • การวิจัยและกลยุทธ์: การเป็นผู้นำโครงการ, การสร้างชุมชน, การคัดสรรเนื้อหา, การออกแบบเพื่อการศึกษา

วิสัยทัศน์

มิโลส มุ่งมั่นที่จะสร้างอนาคตที่การเคลื่อนไหวได้รับการยอมรับไม่เพียงแต่ในฐานะศิลปะหรือการบำบัด แต่เป็นภาษาที่สำคัญยิ่งของความเป็นมนุษย์ ผ่านแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น DanceResource.org เขาทำงานเพื่อสร้างโลกที่ทุกคนสามารถเข้าถึงเครื่องมือสำหรับภูมิปัญญาที่ฝังอยู่ในร่างกาย อิสรภาพในการสร้างสรรค์ และการเยียวยาร่วมกัน

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Milos_Gacanovic/th&oldid=68308"