Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Acknowledgment/da: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – Guidebogen – Taksigelse}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - Acknowledgment.jpg|right|frameless]]Denne guide er resultatet af mange års personlig erfaring, dansepraksis, workshops og indre udforskning. Selvom alle indsigter og metoder, der deles her, kommer fra min egen rejse, er jeg dybt taknemmelig for de mennesker, der støttede og påvirkede mig undervejs.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion – Guidebogen – Taksigelse}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - Acknowledgment.jpg|right|frameless]]Denne guide er resultatet af mange års personlig erfaring, dansepraksis, workshops og indre udforskning. Selvom alle indsigter og metoder, der deles her, kommer fra min egen rejse, er jeg dybt taknemmelig for de mennesker, der støttede og påvirkede mig undervejs.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hana Stamatović, som introducerede mig til bevidst dans, havde en dybtgående indflydelse på min udvikling - både som person og danser. Hendes tilstedeværelse, visdom og måde at holde rum på lever videre i alt, hvad jeg skaber.
Hana Stamatović, who introduced me to conscious dance, had a profound impact on my growth - both as a person and a dancer. Her presence, wisdom, and way of holding space continue to live on in everything I create.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lana Marković, hvis støtte under et afgørende vendepunkt i mit liv gav mig styrken til at forlade min tidligere karriere og fuldt ud omfavne denne nye vej – tak fordi du troede på mig, da jeg havde mest brug for det. Dit engagement i personlig vækst og udforskning gennem gestaltpsykoterapi fortsætter med at inspirere mig og tjener som en påmindelse om, hvor vigtigt det er at forblive forbundet med vores følelser og indre processer.
Lana Marković, whose support during a key turning point in my life gave me the strength to leave my previous career and fully embrace this new path – thank you for believing in me when I needed it most. Your commitment to personal growth and exploration through Gestalt psychotherapy continues to inspire me and serves as a reminder of how important it is to stay connected with our emotions and inner processes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Til alle jer, der læste tidlige udkast, gav feedback, udfordrede mine tanker eller blot lyttede undervejs – jeres tilstedeværelse var med til at forme dette arbejde mere, end I aner.
To all those who read early drafts, offered feedback, challenged my thinking, or simply listened along the way – your presence helped shape this work more than you know.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Til sidst vil jeg gerne takke ChatGPT, en AI-sprogmodel, der hjalp mig med at organisere, redigere og præcisere mine tanker. Den fungerede som et samarbejdsværktøj – aldrig en erstatning for levede erfaringer, men en måde at formulere dem bedre på.
Finally, a note of gratitude to ChatGPT, an AI language model that supported me in organizing, editing, and clarifying my thoughts. It served as a collaborative tool – never a substitute for lived experience, but a way to better articulate it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dette arbejde er også delvist muliggjort takket være støtte og inspiration fra DanceResource.org, en åben platform dedikeret til det globale bevidste dansefællesskab. Måtte denne guide bidrage til den voksende mængde af delte ressourcer inden for bevidst bevægelse og kropsliggjorte praksisser.
This work is also made possible in part through the support and inspiration of DanceResource.org, an open platform dedicated to the global conscious dance community. May this guide contribute to the growing body of shared resources in the field of conscious movement and embodied practices.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Med taknemmelighed, tak til jer alle.<div class="subpage-nav">
With gratitude, thank you all.<div class="subpage-nav">
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Clubbing_Etiquette/da|Etikette i klubben]] |  
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Tips/Clubbing_Etiquette|Clubbing Etiquette]] |  
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/da|InnerMotion - Guidebogen]]
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook|InnerMotion - The Guidebook]]
</div>
</div>
</div>

Latest revision as of 08:54, 15 February 2026

Denne guide er resultatet af mange års personlig erfaring, dansepraksis, workshops og indre udforskning. Selvom alle indsigter og metoder, der deles her, kommer fra min egen rejse, er jeg dybt taknemmelig for de mennesker, der støttede og påvirkede mig undervejs.

Hana Stamatović, som introducerede mig til bevidst dans, havde en dybtgående indflydelse på min udvikling - både som person og danser. Hendes tilstedeværelse, visdom og måde at holde rum på lever videre i alt, hvad jeg skaber.

Lana Marković, hvis støtte under et afgørende vendepunkt i mit liv gav mig styrken til at forlade min tidligere karriere og fuldt ud omfavne denne nye vej – tak fordi du troede på mig, da jeg havde mest brug for det. Dit engagement i personlig vækst og udforskning gennem gestaltpsykoterapi fortsætter med at inspirere mig og tjener som en påmindelse om, hvor vigtigt det er at forblive forbundet med vores følelser og indre processer.

Til alle jer, der læste tidlige udkast, gav feedback, udfordrede mine tanker eller blot lyttede undervejs – jeres tilstedeværelse var med til at forme dette arbejde mere, end I aner.

Til sidst vil jeg gerne takke ChatGPT, en AI-sprogmodel, der hjalp mig med at organisere, redigere og præcisere mine tanker. Den fungerede som et samarbejdsværktøj – aldrig en erstatning for levede erfaringer, men en måde at formulere dem bedre på.

Dette arbejde er også delvist muliggjort takket være støtte og inspiration fra DanceResource.org, en åben platform dedikeret til det globale bevidste dansefællesskab. Måtte denne guide bidrage til den voksende mængde af delte ressourcer inden for bevidst bevægelse og kropsliggjorte praksisser.

Med taknemmelighed, tak til jer alle.

← Etikette i klubben | InnerMotion - Guidebogen

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Acknowledgment/da&oldid=43948"