Conscious Dance Practices/InnerMotion/sk: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]]'''InnerMotion''' je prax navrhnutá tak, aby pomohla jednotlivcom znovu sa spojiť s ich telom, emóciami a vnútornou múdrosťou prostredníctvom intuitívneho a stelesneného pohybu. InnerMotion, ktorá vychádza z všímavosti, spracovania emócií, hudobnej citlivosti, somatickej psychológie a radosti z voľného tanca, vás pozýva preskúmať svoj prirodzený rytmus, kreativitu a prítomnosť.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]]'''InnerMotion''' je prax navrhnutá tak, aby pomohla jednotlivcom znovu sa spojiť s ich telom, emóciami a vnútornou múdrosťou prostredníctvom intuitívneho a stelesneného pohybu. InnerMotion, ktorá vychádza z všímavosti, spracovania emócií, hudobnej citlivosti, somatickej psychológie a radosti z voľného tanca, vás pozýva preskúmať svoj prirodzený rytmus, kreativitu a prítomnosť.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Je to cvičenie pre každého – či už ste úplný začiatočník, oddaný návštevník klubov alebo ostrieľaný tanečník. Namiesto zamerania sa na choreografiu sa InnerMotion zameriava na to, čo sa deje vo vašom vnútri. Podporuje autentické vyjadrenie, emocionálne uvoľnenie, uvedomenie si tela a stavy plynutia prostredníctvom hudby a pohybu.
It’s a practice for anyone — whether you're a complete beginner, a devoted clubber, or a seasoned dancer. Instead of focusing on choreography, InnerMotion focuses on what’s happening inside you. It supports authentic expression, emotional release, body awareness, and flow states through music and movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 08:47, 15 February 2026

InnerMotion je prax navrhnutá tak, aby pomohla jednotlivcom znovu sa spojiť s ich telom, emóciami a vnútornou múdrosťou prostredníctvom intuitívneho a stelesneného pohybu. InnerMotion, ktorá vychádza z všímavosti, spracovania emócií, hudobnej citlivosti, somatickej psychológie a radosti z voľného tanca, vás pozýva preskúmať svoj prirodzený rytmus, kreativitu a prítomnosť.

Je to cvičenie pre každého – či už ste úplný začiatočník, oddaný návštevník klubov alebo ostrieľaný tanečník. Namiesto zamerania sa na choreografiu sa InnerMotion zameriava na to, čo sa deje vo vašom vnútri. Podporuje autentické vyjadrenie, emocionálne uvoľnenie, uvedomenie si tela a stavy plynutia prostredníctvom hudby a pohybu.

If you’re new to the practice, you can begin by reading the InnerMotion Guidebook, which offers a structured journey through foundational principles, techniques, and embodied exercises.


Founded by: Miloš Gačanović