Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Acknowledgment/ro: Difference between revisions
Machine translation by bot |
Machine translation by bot |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
Hana Stamatović, cea care m-a introdus în dansul conștient, a avut un impact profund asupra dezvoltării mele - atât ca persoană, cât și ca dansatoare. Prezența, înțelepciunea și modul ei de a-și menține spațiul continuă să dăinuie în tot ceea ce creez. | Hana Stamatović, cea care m-a introdus în dansul conștient, a avut un impact profund asupra dezvoltării mele - atât ca persoană, cât și ca dansatoare. Prezența, înțelepciunea și modul ei de a-și menține spațiul continuă să dăinuie în tot ceea ce creez. | ||
Lana Marković, al cărei sprijin într-un moment cheie din viața mea mi-a dat puterea să renunț la cariera mea anterioară și să îmbrățișez pe deplin această nouă cale – îți mulțumesc că ai crezut în mine atunci când am avut cea mai mare nevoie. Angajamentul tău față de dezvoltarea personală și explorarea prin intermediul psihoterapiei Gestalt continuă să mă inspire și îmi amintește cât de important este să rămânem conectați cu emoțiile și procesele noastre interioare. | |||
Lana Marković, | |||
Tuturor celor care au citit primele versiuni, mi-au oferit feedback, mi-au contestat gândirea sau pur și simplu m-au ascultat pe parcurs - prezența voastră a contribuit la conturarea acestei lucrări mai mult decât credeți. | |||
În final, vreau să mulțumesc ChatGPT, un model de limbaj bazat pe inteligență artificială, care m-a ajutat să-mi organizez, să-mi editez și să-mi clarific gândurile. A servit ca un instrument de colaborare – niciodată un substitut pentru experiența trăită, ci o modalitate de a o articula mai bine. | |||
Această lucrare este posibilă și prin sprijinul și inspirația oferite de DanceResource.org, o platformă deschisă dedicată comunității globale a dansului conștient. Fie ca acest ghid să contribuie la creșterea numărului de resurse comune în domeniul mișcării conștiente și al practicilor întruchipate. | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 08:57, 15 February 2026
Acest ghid este rezultatul a ani de experiență personală, practică a dansului, ateliere și explorare interioară. Deși fiecare perspectivă și metodă împărtășită aici provine din propria mea călătorie, sunt profund recunoscătoare oamenilor care m-au susținut și m-au influențat de-a lungul acestui proces.
Hana Stamatović, cea care m-a introdus în dansul conștient, a avut un impact profund asupra dezvoltării mele - atât ca persoană, cât și ca dansatoare. Prezența, înțelepciunea și modul ei de a-și menține spațiul continuă să dăinuie în tot ceea ce creez.
Lana Marković, al cărei sprijin într-un moment cheie din viața mea mi-a dat puterea să renunț la cariera mea anterioară și să îmbrățișez pe deplin această nouă cale – îți mulțumesc că ai crezut în mine atunci când am avut cea mai mare nevoie. Angajamentul tău față de dezvoltarea personală și explorarea prin intermediul psihoterapiei Gestalt continuă să mă inspire și îmi amintește cât de important este să rămânem conectați cu emoțiile și procesele noastre interioare.
Tuturor celor care au citit primele versiuni, mi-au oferit feedback, mi-au contestat gândirea sau pur și simplu m-au ascultat pe parcurs - prezența voastră a contribuit la conturarea acestei lucrări mai mult decât credeți.
În final, vreau să mulțumesc ChatGPT, un model de limbaj bazat pe inteligență artificială, care m-a ajutat să-mi organizez, să-mi editez și să-mi clarific gândurile. A servit ca un instrument de colaborare – niciodată un substitut pentru experiența trăită, ci o modalitate de a o articula mai bine.
Această lucrare este posibilă și prin sprijinul și inspirația oferite de DanceResource.org, o platformă deschisă dedicată comunității globale a dansului conștient. Fie ca acest ghid să contribuie la creșterea numărului de resurse comune în domeniul mișcării conștiente și al practicilor întruchipate.
