Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Objective/hr: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
Line 5: Line 5:
Ovaj pristup je namjerno inkluzivan, pozdravljajući svakoga tko se želi ponovno povezati s prirodnom radošću kretanja vlastitog tijela. Iako bi ljubitelji klubova i glazbe mogli biti posebno privučeni ovom pristupu zbog svoje duboke povezanosti s glazbom, praksa ostaje univerzalno dostupna, naglašavajući osnovne, intuitivne principe koji nadilaze bilo koji određeni kontekst ili okruženje.
Ovaj pristup je namjerno inkluzivan, pozdravljajući svakoga tko se želi ponovno povezati s prirodnom radošću kretanja vlastitog tijela. Iako bi ljubitelji klubova i glazbe mogli biti posebno privučeni ovom pristupu zbog svoje duboke povezanosti s glazbom, praksa ostaje univerzalno dostupna, naglašavajući osnovne, intuitivne principe koji nadilaze bilo koji određeni kontekst ili okruženje.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Krajnji je cilj da polaznici nakon svakog sata osjećaju veću povezanost sa svojim tijelom, usklađenost sa svojim unutarnjim stanjima i sposobnost autentičnijeg izražavanja u bilo kojem okruženju. Stvaranjem podržavajućeg i otvorenog prostora, ova praksa potiče zajednicu u kojoj pojedinci otkrivaju jednostavnu, ali duboku ljepotu svjesnog, utjelovljenog plesa.<div class="subpage-nav">
Ultimately, the aim is for participants to leave each session feeling more connected to their bodies, more attuned to their inner states, and more capable of expressing themselves authentically in any environment. By creating a supportive and open-minded space, the practice cultivates a community where individuals discover the simple yet profound beauty of conscious, embodied dance.<div class="subpage-nav">
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/What_You_Will_Learn/hr|Šta ćete naučiti]] |
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/What_You_Will_Learn|What You Will Learn]] |  
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/hr|InnerMotion - Priručnik]] |
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook|InnerMotion - The Guidebook]] |
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Vision/hr|Vizija]] →
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Vision|Vision]] →
</div>
</div>
</div>

Latest revision as of 16:22, 14 February 2026

Primarni cilj ove prakse je pomoći polaznicima da otkriju osnovne elemente svjesnog plesa - elemente koji prirodno postoje u svakome od nas. Umjesto fokusiranja na specifične plesne stilove ili tehnike, ova praksa vas poziva da se ponovno povežete s urođenom mudrošću svog tijela, ponovno otkrivajući kako se kretati autentično, intuitivno i ekspresivno.

Sudionici će naučiti kako osluškivati ​​fizičke senzacije, emocije i ritmove koji se prirodno javljaju u njima, njegujući dublje stanje svijesti, prisutnosti i tjelesne povezanosti. Vođeni vježbama i istraživanjem pokreta, plesači će postupno otpuštati svoje inhibicije, doživljavajući obnovljeni osjećaj slobode i radosti u pokretu.

Ovaj pristup je namjerno inkluzivan, pozdravljajući svakoga tko se želi ponovno povezati s prirodnom radošću kretanja vlastitog tijela. Iako bi ljubitelji klubova i glazbe mogli biti posebno privučeni ovom pristupu zbog svoje duboke povezanosti s glazbom, praksa ostaje univerzalno dostupna, naglašavajući osnovne, intuitivne principe koji nadilaze bilo koji određeni kontekst ili okruženje.

Krajnji je cilj da polaznici nakon svakog sata osjećaju veću povezanost sa svojim tijelom, usklađenost sa svojim unutarnjim stanjima i sposobnost autentičnijeg izražavanja u bilo kojem okruženju. Stvaranjem podržavajućeg i otvorenog prostora, ova praksa potiče zajednicu u kojoj pojedinci otkrivaju jednostavnu, ali duboku ljepotu svjesnog, utjelovljenog plesa.