Conscious Dance Practices/InnerMotion/uk: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
Line 1: Line 1:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:Внутрішній рух}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]]'''InnerMotion''' – це практика, розроблена, щоб допомогти людям відновити зв'язок зі своїм тілом, емоціями та внутрішньою мудрістю через інтуїтивний та втілений рух. Вкорінений у усвідомленості, обробці емоцій, музичній чутливості, соматичній психології та радості вільного танцю, InnerMotion запрошує вас дослідити свій природний ритм, креативність та присутність.
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion}}__NOTOC__
[[File:InnerMotion - Logo and Cover.jpg|thumb]]
'''InnerMotion''' is a practice is designed to help individuals reconnect with their bodies, emotions, and inner wisdom through intuitive and embodied movement. Rooted in mindfulness, emotional processing, musical sensitivity, somatic psychology, and the joy of free dance, InnerMotion invites you to explore your natural rhythm, creativity, and presence.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Це практика для будь-кого незалежно від того, чи ви повний новачок, відданий відвідувач клубів чи досвідчений танцюрист. Замість того, щоб зосереджуватися на хореографії, InnerMotion зосереджується на тому, що відбувається всередині вас. Він підтримує автентичне самовираження, емоційне розслаблення, усвідомлення тіла та стани потоку через музику та рух.
It’s a practice for anyone whether you're a complete beginner, a devoted clubber, or a seasoned dancer. Instead of focusing on choreography, InnerMotion focuses on what’s happening inside you. It supports authentic expression, emotional release, body awareness, and flow states through music and movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Якщо ви новачок у цій практиці, ви можете почати з [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/uk|читання посібника InnerMotion]], який пропонує структуровану подорож через фундаментальні принципи, техніки та втілені вправи.
If you’re new to the practice, you can begin by [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook|reading the InnerMotion Guidebook]], which offers a structured journey through foundational principles, techniques, and embodied exercises.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 03:45, 15 February 2026

InnerMotion – це практика, розроблена, щоб допомогти людям відновити зв'язок зі своїм тілом, емоціями та внутрішньою мудрістю через інтуїтивний та втілений рух. Вкорінений у усвідомленості, обробці емоцій, музичній чутливості, соматичній психології та радості вільного танцю, InnerMotion запрошує вас дослідити свій природний ритм, креативність та присутність.

Це практика для будь-кого — незалежно від того, чи ви повний новачок, відданий відвідувач клубів чи досвідчений танцюрист. Замість того, щоб зосереджуватися на хореографії, InnerMotion зосереджується на тому, що відбувається всередині вас. Він підтримує автентичне самовираження, емоційне розслаблення, усвідомлення тіла та стани потоку через музику та рух.

Якщо ви новачок у цій практиці, ви можете почати з читання посібника InnerMotion, який пропонує структуровану подорож через фундаментальні принципи, техніки та втілені вправи.


Founded by: Miloš Gačanović