Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Acknowledgment/ru

Это руководство — результат многолетнего личного опыта, танцевальной практики, мастер-классов и внутреннего самопознания. Хотя все идеи и методы, представленные здесь, основаны на моем собственном опыте, я глубоко благодарна людям, которые поддерживали и влияли на меня на этом пути.

Хана Стаматович, которая познакомила меня с осознанным танцем, оказала глубокое влияние на мое развитие — как личности и как танцовщицы. Ее присутствие, мудрость и умение создавать пространство продолжают жить во всем, что я создаю.

Лана Маркович, чья поддержка в ключевой момент моей жизни дала мне силы оставить предыдущую карьеру и полностью принять этот новый путь, — спасибо тебе за веру в меня, когда она мне была больше всего нужна. Твоя приверженность личностному росту и самопознанию посредством гештальт-психотерапии продолжает вдохновлять меня и служит напоминанием о том, как важно оставаться на связи со своими эмоциями и внутренними процессами.

Всем тем, кто читал ранние черновики, оставлял отзывы, ставил под сомнение мои идеи или просто слушал на протяжении всего процесса — ваше присутствие помогло сформировать эту работу больше, чем вы можете себе представить.

В заключение хочу выразить благодарность ChatGPT, языковой модели на основе искусственного интеллекта, которая помогла мне организовать, отредактировать и прояснить мои мысли. Она послужила инструментом для совместной работы – конечно, не заменой личного опыта, но способом лучше его сформулировать.

This work is also made possible in part through the support and inspiration of DanceResource.org, an open platform dedicated to the global conscious dance community. May this guide contribute to the growing body of shared resources in the field of conscious movement and embodied practices.

With gratitude, thank you all.

← Clubbing Etiquette | InnerMotion - The Guidebook