Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Acknowledgment/ar

هذا الدليل هو ثمرة سنوات من الخبرة الشخصية، وممارسة الرقص، وورش العمل، والاستكشاف الذاتي. مع أن كل فكرة ومنهج مُشار إليه هنا نابع من رحلتي الخاصة، إلا أنني ممتنٌ للغاية للأشخاص الذين دعموني وأثروا فيّ طوال الطريق.

كان لهانا ستاماتوفيتش، التي عرّفتني على الرقص الواعي، أثرٌ عميقٌ على نموي - كشخصٍ وكراقصة. ولا يزال حضورها وحكمتها وأسلوبها في خلق مساحةٍ آمنةٍ حاضراً في كل ما أبدعه.

لانا ماركوفيتش، التي منحني دعمها خلال منعطف حاسم في حياتي القوة لترك وظيفتي السابقة والانطلاق بكل حماس في هذا المسار الجديد، شكرًا لكِ على إيمانكِ بي عندما كنتُ في أمسّ الحاجة إليه. إن التزامكِ بالنمو الشخصي والاستكشاف من خلال العلاج النفسي الجشطالتي لا يزال يُلهمني ويُذكّرني بأهمية البقاء على اتصال بمشاعرنا وعملياتنا الداخلية.

إلى كل من قرأ المسودات الأولية، أو قدم ملاحظات، أو تحدى أفكاري، أو استمع ببساطة على طول الطريق - لقد ساهم وجودكم في تشكيل هذا العمل أكثر مما تعلمون.

Finally, a note of gratitude to ChatGPT, an AI language model that supported me in organizing, editing, and clarifying my thoughts. It served as a collaborative tool – never a substitute for lived experience, but a way to better articulate it.

This work is also made possible in part through the support and inspiration of DanceResource.org, an open platform dedicated to the global conscious dance community. May this guide contribute to the growing body of shared resources in the field of conscious movement and embodied practices.

With gratitude, thank you all.

← Clubbing Etiquette | InnerMotion - The Guidebook