Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Acknowledgment/es: Difference between revisions
Machine translation by bot (draft, needs review) |
Machine translation by bot (draft, needs review) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
Lana Marković, cuyo apoyo durante un momento crucial de mi vida me dio la fuerza para dejar mi carrera anterior y abrazar plenamente este nuevo camino, gracias por creer en mí cuando más lo necesitaba. Tu compromiso con el crecimiento personal y la exploración a través de la psicoterapia Gestalt sigue inspirándome y me recuerda la importancia de mantenernos conectados con nuestras emociones y procesos internos. | Lana Marković, cuyo apoyo durante un momento crucial de mi vida me dio la fuerza para dejar mi carrera anterior y abrazar plenamente este nuevo camino, gracias por creer en mí cuando más lo necesitaba. Tu compromiso con el crecimiento personal y la exploración a través de la psicoterapia Gestalt sigue inspirándome y me recuerda la importancia de mantenernos conectados con nuestras emociones y procesos internos. | ||
A todos aquellos que leyeron los primeros borradores, ofrecieron comentarios, desafiaron mi pensamiento o simplemente escucharon a lo largo del camino: su presencia ayudó a dar forma a este trabajo más de lo que saben. | |||
Finalmente, una nota de agradecimiento a ChatGPT, un modelo de lenguaje de IA que me ayudó a organizar, editar y aclarar mis ideas. Sirvió como herramienta colaborativa; nunca sustituyó la experiencia vivida, sino que me permitió expresarla mejor. | |||
Este trabajo también es posible, en parte, gracias al apoyo y la inspiración de DanceResource.org, una plataforma abierta dedicada a la comunidad global de danza consciente. Esperamos que esta guía contribuya al creciente conjunto de recursos compartidos en el campo del movimiento consciente y las prácticas corporales. | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 00:26, 10 February 2026
| This page was automatically translated. This translation may contain errors or inaccuracies. You can help improve it by editing the page. |
Esta guía es el resultado de años de experiencia personal, práctica de danza, talleres y exploración interior. Si bien cada perspectiva y método compartido aquí proviene de mi propia trayectoria, estoy profundamente agradecida con las personas que me apoyaron e influyeron a lo largo del camino.
Hana Stamatović, quien me introdujo a la danza consciente, tuvo un profundo impacto en mi crecimiento, tanto como persona como bailarina. Su presencia, sabiduría y su forma de comprender el espacio siguen vivas en todo lo que creo.
Lana Marković, cuyo apoyo durante un momento crucial de mi vida me dio la fuerza para dejar mi carrera anterior y abrazar plenamente este nuevo camino, gracias por creer en mí cuando más lo necesitaba. Tu compromiso con el crecimiento personal y la exploración a través de la psicoterapia Gestalt sigue inspirándome y me recuerda la importancia de mantenernos conectados con nuestras emociones y procesos internos.
A todos aquellos que leyeron los primeros borradores, ofrecieron comentarios, desafiaron mi pensamiento o simplemente escucharon a lo largo del camino: su presencia ayudó a dar forma a este trabajo más de lo que saben.
Finalmente, una nota de agradecimiento a ChatGPT, un modelo de lenguaje de IA que me ayudó a organizar, editar y aclarar mis ideas. Sirvió como herramienta colaborativa; nunca sustituyó la experiencia vivida, sino que me permitió expresarla mejor.
Este trabajo también es posible, en parte, gracias al apoyo y la inspiración de DanceResource.org, una plataforma abierta dedicada a la comunidad global de danza consciente. Esperamos que esta guía contribuya al creciente conjunto de recursos compartidos en el campo del movimiento consciente y las prácticas corporales.
