Conscious Dance Practices/uk: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
* '''[[Conscious Dance Practices/Integral Dance/uk|Інтегральний танець]]''' – Цілісна рухова практика, що інтегрує тіло, розум і дух за принципами Інтегральної теорії. Вона поєднує особисту усвідомленість, реляційний зв'язок та колективне втілення в рамках одного єдиного підходу.<ref name="IntegralDanceCenter">Integral Dance Center https://girshon.dance/</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Integral Dance/uk|Інтегральний танець]]''' – Цілісна рухова практика, що інтегрує тіло, розум і дух за принципами Інтегральної теорії. Вона поєднує особисту усвідомленість, реляційний зв'язок та колективне втілення в рамках одного єдиного підходу.<ref name="IntegralDanceCenter">Integral Dance Center https://girshon.dance/</ref>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Heart in Motion/uk|Серце в русі]]''' – Танцювальна практика, яка поєднує втілення, глибоке слухання та емоційне вираження в інтуїтивні рухові подорожі. Вона підкреслює зв'язок з інтелектом тіла та цілющою силою спільної присутності.<ref name="HeartInMotion">Heart in Motion https://heartinmotion.ru</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Heart in Motion|Heart in Motion]]''' – A dance practice that weaves embodiment, deep listening, and emotional expression into intuitive movement journeys. It emphasizes connection with the body’s intelligence and the healing power of shared presence.<ref name="HeartInMotion">Heart in Motion https://heartinmotion.ru</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/InnerMotion/uk|Внутрішній рух]]''' – Усвідомлена рухова практика, яка допомагає учасникам відновити зв'язок зі своїм тілом, емоціями та внутрішнім ритмом через інтуїтивний танець. Вона поєднує втілення, емоційне вираження та музичне налаштування для підтримки самосвідомості, зцілення та автентичного вираження.<ref name="InnerMotion">InnerMotion https://InnerMotion.dance/</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/InnerMotion|InnerMotion]]''' – A mindful movement practice that helps participants reconnect with their bodies, emotions, and inner rhythm through  intuitive dance. It blends embodiment, emotional expression, and musical attunement to support self-awareness, healing, and authentic expression.<ref name="InnerMotion">InnerMotion https://innermotion.dance/</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Movement Medicine/uk|Рухова медицина]]''' – Інтегруючи шаманську мудрість, психотерапевтичне розуміння та соматичні практики, Рухова медицина забезпечує структуровану подорож через архетипи, стихійні енергії та особисті наміри.<ref name="MovementMedicine">School of Movement Medicine https://www.schoolofmovementmedicine.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Movement Medicine|Movement Medicine]]''' – Integrating shamanic wisdom, psychotherapeutic insight, and somatic practices, Movement Medicine provides a structured journey through archetypes, elemental energies, and personal intention.<ref name="MovementMedicine">School of Movement Medicine https://www.schoolofmovementmedicine.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Soul Motion/uk|Рух душі]]''' – Свідома танцювальна практика, заснована Вінном Арджуною Марті. Вона включає сольне, партнерське та групове дослідження з акцентом на паузі, спокої та внутрішньому усвідомленні.<ref name="SoulMotion">Soul Motion https://www.soulmotioninstitute.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Soul Motion|Soul Motion]]''' – A conscious dance practice founded by Vinn Arjuna Martí. It incorporates solo, partner, and group exploration with an emphasis on pause, stillness, and inner awareness.<ref name="SoulMotion">Soul Motion https://www.soulmotioninstitute.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Contact Improvisation/uk|Контактна імпровізація]]''' – Танцювальна форма, заснована на спонтанному фізичному контакті, розподілі ваги та дослідженні рухів між партнерами. Практикується по всьому світу, вона зосереджена на довірі, слуханні та фізичній усвідомленості. Хоча спочатку не була задумана як «свідомий танець», вона має схожі принципи.<ref name="ContactImprovisation">Contact Improvisation https://www.contactimprov.com/</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Contact Improvisation|Contact Improvisation]]''' – A dance form based on spontaneous physical contact, weight-sharing, and movement exploration between partners. Practiced worldwide, it focuses on trust, listening, and physical awareness. Though not originally framed as “conscious dance,” it shares similar principles.<ref name="ContactImprovisation">Contact Improvisation https://www.contactimprov.com/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Biodanza/uk|Біоданза]]''' – Створена Роландо Торо в Південній Америці, Біоданза використовує структуровані рухові вправи та музику для стимулювання афективних переживань та людської інтеграції. Вона підкреслює радість, зв'язок та життєву силу.<ref name="Biodanza">International Biocentric Foundation https://www.Biodanza.org</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Biodanza|Biodanza]]''' – Created by Rolando Toro in South America, Biodanza uses structured movement exercises and music to stimulate affective experiences and human integration. It emphasizes joy, connection, and vitality.<ref name="Biodanza">International Biocentric Foundation https://www.biodanza.org</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Nia/uk|Ніа (Практика руху)]]''' – Поєднання танцю, бойових мистецтв та цілительських мистецтв, створене у 1980-х роках. Ніа поєднує соматичну усвідомленість з хореографією та вільними рухами для сприяння здоров'ю та благополуччю.<ref name="Nia">Nia Technique https://www.nianow.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Nia|Nia (Movement Practice)]]''' – A fusion of dance, martial arts, and healing arts created in the 1980s. Nia combines somatic awareness with choreographed and free-form movement to promote health and wellness.<ref name="Nia">Nia Technique https://www.nianow.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Authentic Movement/uk|Автентичний рух]]''' – Споглядальна рухова практика, де учасники руху слідують внутрішнім імпульсам у присутності свідка. Часто використовується в терапевтичному та художньому контекстах для доступу до несвідомого матеріалу.<ref name="AuthenticMovement">Authentic Movement https://disciplineofauthenticmovement.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Authentic Movement|Authentic Movement]]''' – A contemplative movement practice where movers follow internal impulses in the presence of a witness. Often used in therapeutic and artistic contexts to access unconscious material.<ref name="AuthenticMovement">Authentic Movement https://disciplineofauthenticmovement.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Chakradance/uk|Чакраданс]]''' – Танцювальний стиль, що виник під впливом юнгіанської психології та теорії чакр. Керований певною музикою та візуалізацією, він підтримує енергетичну та емоційну усвідомленість.<ref name="Chakradance">Chakradance https://www.Chakradance.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Chakradance|Chakradance]]''' – A dance modality influenced by Jungian psychology and chakra theory. Guided by specific music and visualization, it supports energetic and emotional awareness.<ref name="Chakradance">Chakradance https://www.chakradance.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ці практики пропонують різноманітні точки відкриття у свідомий рух, і багато практиків з часом досліджують більше однієї модальності. Деякі з них керуються спільнотою та децентралізовані (як-от Ecstatic Dance), тоді як інші мають формальні школи та шляхи сертифікації (як-от 5ритмів або Open Floor).
These practices offer diverse entry points into conscious movement, and many practitioners explore more than one modality over time. Some are community-driven and decentralized (like Ecstatic Dance), while others have formal schools and certification paths (like 5Rhythms or Open Floor).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Міжнародні організації ==
== International Organizations ==
* '''[[ICMTA/uk|Міжнародна асоціація вчителів свідомого руху (ICMTA)]]''' – Глобальна професійна мережа, що підтримує вчителів, фасилітаторів та організаторів практик свідомого руху. ICMTA сприяє співпраці, етичним стандартам, освіті та міжнародному діалогу в різних модальностях.<ref name="ICMTA">ICMTA https://www.icmta.com/</ref>
* '''[[ICMTA|International Conscious Movement Teachers Association (ICMTA)]]''' – A global professional network supporting teachers, facilitators, and organizers of conscious movement practices. ICMTA fosters collaboration, ethical standards, education, and international dialogue across modalities.<ref name="ICMTA">ICMTA https://www.icmta.com/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Посилання ==
== References ==
<references />
<references />
</div>

Latest revision as of 03:31, 15 February 2026

З кінця 20-го століття з'явилася широка різноманітність свідомих танцювальних модальностей, кожна з яких має свою власну структуру, акцент та походження. Незважаючи на стилістичні відмінності, ці практики загалом поділяють прагнення до вільної форми руху, втілення, емоційного вираження та групового зв'язку в неупередженому просторі.

Більшість свідомих танцювальних форм уникають хореографії та перформансу, натомість заохочуючи учасників рухатися відповідно до свого внутрішнього досвіду. Багато з них пропонуються як щотижневі заходи, семінари або імерсивні ретрити та підтримуються навчальними організаціями та програмами сертифікації вчителів.

Нижче наведено список визнаних практик у глобальному ландшафті свідомого танцю. Хоча це не вичерпний список, він висвітлює деякі з найбільш широко практикуваних та формально організованих підходів.

Огляд модальностей

  • 5Ритмів – Практика рухової медитації, розроблена Габріель Рот, яка досліджує п'ять ритмів: Потік, Стакато, Хаос, Ліричний та Спокій. Ці ритми танцюються в послідовності, відомій як «Хвиля». Заняття проводяться по всьому світу через мережу сертифікованих викладачів.[1]
  • Відкритий поверх – Розроблений старшими викладачами 5ритмів, Open Floor поєднує дослідження рухів, емоційний інтелект та усвідомлення стосунків. Він використовує керовані теми та фізичні опорні точки для підтримки втілення.[2]
  • свободаТАНЦЮ – Танцювальна медитація та практика усвідомлених рухів, розроблені Алексом Свободою. Вона поєднує керовану імпровізацію, музику та втілену усвідомленість для підтримки присутності, емоційної інтеграції та доступного досвіду особистої свободи.[3]
  • Екстатичний танець – Танцювальне зібрання у вільній формі, зазвичай за участю діджея, структурованого відкриття/закриття та стриманого танцполу без вербальної композиції. Засноване на інклюзивності та спільноті, воно стало глобальним рухом низового рівня.[4]
  • Інтегральний танець – Цілісна рухова практика, що інтегрує тіло, розум і дух за принципами Інтегральної теорії. Вона поєднує особисту усвідомленість, реляційний зв'язок та колективне втілення в рамках одного єдиного підходу.[5]
  • Серце в русі – Танцювальна практика, яка поєднує втілення, глибоке слухання та емоційне вираження в інтуїтивні рухові подорожі. Вона підкреслює зв'язок з інтелектом тіла та цілющою силою спільної присутності.[6]
  • Внутрішній рух – Усвідомлена рухова практика, яка допомагає учасникам відновити зв'язок зі своїм тілом, емоціями та внутрішнім ритмом через інтуїтивний танець. Вона поєднує втілення, емоційне вираження та музичне налаштування для підтримки самосвідомості, зцілення та автентичного вираження.[7]
  • Рухова медицина – Інтегруючи шаманську мудрість, психотерапевтичне розуміння та соматичні практики, Рухова медицина забезпечує структуровану подорож через архетипи, стихійні енергії та особисті наміри.[8]
  • Рух душі – Свідома танцювальна практика, заснована Вінном Арджуною Марті. Вона включає сольне, партнерське та групове дослідження з акцентом на паузі, спокої та внутрішньому усвідомленні.[9]
  • Контактна імпровізація – Танцювальна форма, заснована на спонтанному фізичному контакті, розподілі ваги та дослідженні рухів між партнерами. Практикується по всьому світу, вона зосереджена на довірі, слуханні та фізичній усвідомленості. Хоча спочатку не була задумана як «свідомий танець», вона має схожі принципи.[10]
  • Біоданза – Створена Роландо Торо в Південній Америці, Біоданза використовує структуровані рухові вправи та музику для стимулювання афективних переживань та людської інтеграції. Вона підкреслює радість, зв'язок та життєву силу.[11]
  • Ніа (Практика руху) – Поєднання танцю, бойових мистецтв та цілительських мистецтв, створене у 1980-х роках. Ніа поєднує соматичну усвідомленість з хореографією та вільними рухами для сприяння здоров'ю та благополуччю.[12]
  • Автентичний рух – Споглядальна рухова практика, де учасники руху слідують внутрішнім імпульсам у присутності свідка. Часто використовується в терапевтичному та художньому контекстах для доступу до несвідомого матеріалу.[13]
  • Чакраданс – Танцювальний стиль, що виник під впливом юнгіанської психології та теорії чакр. Керований певною музикою та візуалізацією, він підтримує енергетичну та емоційну усвідомленість.[14]

Ці практики пропонують різноманітні точки відкриття у свідомий рух, і багато практиків з часом досліджують більше однієї модальності. Деякі з них керуються спільнотою та децентралізовані (як-от Ecstatic Dance), тоді як інші мають формальні школи та шляхи сертифікації (як-от 5ритмів або Open Floor).

Міжнародні організації

Посилання

  1. 5ритмів Global https://www.5ритмів.com
  2. Open Floor International https://openfloor.org
  3. freedomDANCE https://freedom-dance.com/
  4. Ecstatic Dance Global https://ecstaticdance.org
  5. Integral Dance Center https://girshon.dance/
  6. Heart in Motion https://heartinmotion.ru
  7. InnerMotion https://InnerMotion.dance/
  8. School of Movement Medicine https://www.schoolofmovementmedicine.com
  9. Soul Motion https://www.soulmotioninstitute.com
  10. Contact Improvisation https://www.contactimprov.com/
  11. International Biocentric Foundation https://www.Biodanza.org
  12. Nia Technique https://www.nianow.com
  13. Authentic Movement https://disciplineofauthenticmovement.com
  14. Chakradance https://www.Chakradance.com
  15. ICMTA https://www.icmta.com/