Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/id: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
Line 3: Line 3:
Buku panduan ini merupakan bagian dari [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/id|InnerMotion]] — sebuah praktik tari sadar yang diciptakan oleh [[Milos_Gacanovic/id|Miloš Gačanović]]. Buku ini menawarkan cara terstruktur untuk mengeksplorasi hubungan Anda dengan gerakan, emosi, dan ekspresi diri melalui tubuh.
Buku panduan ini merupakan bagian dari [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/id|InnerMotion]] — sebuah praktik tari sadar yang diciptakan oleh [[Milos_Gacanovic/id|Miloš Gačanović]]. Buku ini menawarkan cara terstruktur untuk mengeksplorasi hubungan Anda dengan gerakan, emosi, dan ekspresi diri melalui tubuh.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
InnerMotion bukan tentang mempelajari langkah-langkah tari. Ini tentang mengingat kembali bagaimana bergerak bebas dan otentik bagaimana mempercayai ritme dan kecerdasan alami tubuh Anda, dan bagaimana terhubung kembali dengan diri sendiri melalui musik, emosi, dan sensasi.
InnerMotion is not about learning dance steps. It’s about remembering how to move freely and authentically how to trust your body’s natural rhythm and intelligence, and how to reconnect with yourself through music, emotion, and sensation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Buku panduan ini dimaksudkan untuk dibaca secara berurutan, tetapi setiap bagian juga dapat berdiri sendiri. Anda akan menemukan teknik, pertanyaan refleksi, dan alat penghayatan yang membantu Anda membumikan kesadaran, membuka kejelasan emosional, dan bergerak dengan lebih mudah dan percaya diri.
The guidebook is meant to be read in sequence, but each section also stands on its own. You’ll find techniques, reflective prompts, and embodiment tools that help you ground your awareness, unlock emotional clarity, and move with greater ease and confidence.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Baik Anda seorang pemula yang penasaran atau penari berpengalaman, buku ini menemui Anda di titik mana pun Anda berada dan mengajak Anda untuk menggali lebih dalam.
Whether you’re a curious beginner or a seasoned dancer, this book meets you where you are and invites you to go deeper.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Anda dapat membaca seluruh panduan secara online gratis. Jika Anda ingin mendukung proyek DanceResource.org, Anda dapat melakukannya dengan membeli salinannya di [https://InnerMotion.dance InnerMotion.dance]. Semua hasil penjualan akan langsung digunakan untuk keberlangsungan DanceResource.org —membantu kami menjaga platform tetap terbuka, independen, dan dapat diakses oleh para penari dan komunitas gerakan yang sadar di seluruh dunia.
You can read the entire guide online for free. If you'd like to support the DanceResource.org project, you can do so by purchasing a copy at [https://innermotion.dance innermotion.dance]. All proceeds go directly  toward sustaining DanceResource.org —helping us keep the platform open, independent, and accessible to conscious dancers and movement communities around the world.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 08:51, 15 February 2026

"Jalan menuju kebebasan yang terwujud melalui gerakan penuh kesadaran"

Buku panduan ini merupakan bagian dari InnerMotion — sebuah praktik tari sadar yang diciptakan oleh Miloš Gačanović. Buku ini menawarkan cara terstruktur untuk mengeksplorasi hubungan Anda dengan gerakan, emosi, dan ekspresi diri melalui tubuh.

InnerMotion bukan tentang mempelajari langkah-langkah tari. Ini tentang mengingat kembali bagaimana bergerak bebas dan otentik — bagaimana mempercayai ritme dan kecerdasan alami tubuh Anda, dan bagaimana terhubung kembali dengan diri sendiri melalui musik, emosi, dan sensasi.

Buku panduan ini dimaksudkan untuk dibaca secara berurutan, tetapi setiap bagian juga dapat berdiri sendiri. Anda akan menemukan teknik, pertanyaan refleksi, dan alat penghayatan yang membantu Anda membumikan kesadaran, membuka kejelasan emosional, dan bergerak dengan lebih mudah dan percaya diri.

Baik Anda seorang pemula yang penasaran atau penari berpengalaman, buku ini menemui Anda di titik mana pun Anda berada — dan mengajak Anda untuk menggali lebih dalam.

Anda dapat membaca seluruh panduan secara online gratis. Jika Anda ingin mendukung proyek DanceResource.org, Anda dapat melakukannya dengan membeli salinannya di InnerMotion.dance. Semua hasil penjualan akan langsung digunakan untuk keberlangsungan DanceResource.org —membantu kami menjaga platform tetap terbuka, independen, dan dapat diakses oleh para penari dan komunitas gerakan yang sadar di seluruh dunia.