Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/What You Will Learn/sk: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
Line 1: Line 1:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion - Sprievodca - Čo sa naučíte}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - What You Will Learn.jpg|right|frameless]]Toto cvičenie je navrhnuté tak, aby vás viedlo k objavovaniu a rozvíjaniu vášho vlastného jedinečného tanečného štýlu, a nie k učeniu špecifických tanečných pohybov alebo choreografie. Naučíte sa, ako sa hlboko spojiť s hudbou a dovoliť svojmu telu prirodzene sa pohybovať, čím vytvárate pohyby, ktoré sú úplne vaše vlastné. Ak pociťujete hanblivosť, toto cvičenie vám ju pomôže prekonať a povzbudí vás k sebavedomému a bez zábran vyjadrovaniu sa. Prostredníctvom tohto procesu sa viac naladíte na rytmy a emócie v hudbe a na to, ako rezonujú vo vašom tele, čo vám umožní tancovať s väčšou slobodou a autentickosťou.
{{DISPLAYTITLE:InnerMotion - The Guidebook - What You Will Learn}}__NOTOC__
[[File:InnerMotion - The Guidebook - What You Will Learn.jpg|right|frameless]]
This practice is designed to guide you in discovering and developing your own unique dance style, rather than teaching you specific dance moves or choreography. You will learn how to connect deeply with the music and allow your body to move naturally, creating movements that are entirely your own. If you experience shyness, this practice will help you overcome it, encouraging you to express yourself confidently and without inhibition. Through this process, you will become more attuned to the rhythms and emotions within the music, and how they resonate within your body, enabling you to dance with greater freedom and authenticity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Počas kurzu si vypestujete hlboké spojenie so svojím vnútorným ja a hudbou, čím zlepšíte svoju schopnosť vyjadrovať sa prostredníctvom pohybu a rozšírite si tanečnú slovnú zásobu. Osvojením si techník z rôznych praktík, ako je všímavosť, sebapoznávanie a liečivá sila pohybu, sa naučíte byť plne prítomní vo svojom tele. To nielen zlepší vaše tanečné schopnosti, ale obohatí aj vašu celkovú pohodu. Budete vedení k objavovaniu a rozširovaniu svojho fyzického a emocionálneho vyjadrenia, čo vám umožní slobodne tancovať a zároveň pestovať hlboký pocit vnútorného pokoja a sebapochopenia.
Throughout the course, you will cultivate a profound connection with your inner self and the music, enhancing your ability to express yourself through movement and expand your dance vocabulary. By embracing techniques from various practices such as mindfulness, self-discovery, and the healing power of movement, you will learn to be fully present in your body. This will not only improve your dancing but also enrich your overall well-being. You will be guided to explore and expand your physical and emotional expression, allowing you to dance freely while fostering a deep sense of inner peace and self-understanding.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ako budete postupovať, zoznámite sa s pokročilými a jedinečnými technikami ako „Core Impulse“, „The Observer“ a „Heart Resonance“. Tieto techniky vám pomôžu dosiahnuť meditatívny stav tanca, kde každý pohyb je krásnym vyjadrením vášho pravého ja. Naučíte sa cítiť hudbu ako nikdy predtým a nechať sa ňou niesť na miesto, kde vás každý pohyb spojí s vašou bytosťou a blaženosť sa stane prirodzeným rytmom vašej duše.<div class="subpage-nav">
As you progress, you will be introduced to advanced and unique techniques like "Core Impulse", "The Observer" and "Heart Resonance". These techniques will help you achieve a meditative state of dance, where every movement is a beautiful expression of your true self. You will learn to feel the music like never before, letting it carry you to a place where every movement connects you to your being, and bliss becomes a natural rhythm of your soul.<div class="subpage-nav">
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/What_Is_Conscious_Dance/sk|Čo je vedomý tanec]] |  
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/What_Is_Conscious_Dance|What Is Conscious Dance]] |  
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/sk|InnerMotion - Sprievodca]] |  
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook|InnerMotion - The Guidebook]] |
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Objective/sk|Cieľ]] →
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Objective|Objective]] →
</div>
</div>
</div>

Latest revision as of 10:45, 15 February 2026

Toto cvičenie je navrhnuté tak, aby vás viedlo k objavovaniu a rozvíjaniu vášho vlastného jedinečného tanečného štýlu, a nie k učeniu špecifických tanečných pohybov alebo choreografie. Naučíte sa, ako sa hlboko spojiť s hudbou a dovoliť svojmu telu prirodzene sa pohybovať, čím vytvárate pohyby, ktoré sú úplne vaše vlastné. Ak pociťujete hanblivosť, toto cvičenie vám ju pomôže prekonať a povzbudí vás k sebavedomému a bez zábran vyjadrovaniu sa. Prostredníctvom tohto procesu sa viac naladíte na rytmy a emócie v hudbe a na to, ako rezonujú vo vašom tele, čo vám umožní tancovať s väčšou slobodou a autentickosťou.

Počas kurzu si vypestujete hlboké spojenie so svojím vnútorným ja a hudbou, čím zlepšíte svoju schopnosť vyjadrovať sa prostredníctvom pohybu a rozšírite si tanečnú slovnú zásobu. Osvojením si techník z rôznych praktík, ako je všímavosť, sebapoznávanie a liečivá sila pohybu, sa naučíte byť plne prítomní vo svojom tele. To nielen zlepší vaše tanečné schopnosti, ale obohatí aj vašu celkovú pohodu. Budete vedení k objavovaniu a rozširovaniu svojho fyzického a emocionálneho vyjadrenia, čo vám umožní slobodne tancovať a zároveň pestovať hlboký pocit vnútorného pokoja a sebapochopenia.

Ako budete postupovať, zoznámite sa s pokročilými a jedinečnými technikami ako „Core Impulse“, „The Observer“ a „Heart Resonance“. Tieto techniky vám pomôžu dosiahnuť meditatívny stav tanca, kde každý pohyb je krásnym vyjadrením vášho pravého ja. Naučíte sa cítiť hudbu ako nikdy predtým a nechať sa ňou niesť na miesto, kde vás každý pohyb spojí s vašou bytosťou a blaženosť sa stane prirodzeným rytmom vašej duše.