Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/is: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion - Leiðarvísirinn}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guide - Cover.jpg|border|right|frameless]]''"Leið að líkamlegu frelsi með meðvitaðri hreyfingu"''
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:InnerMotion - Leiðarvísirinn}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guide - Cover.jpg|border|right|frameless]]''"Leið að líkamlegu frelsi með meðvitaðri hreyfingu"''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Þessi handbók er hluti af [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/is|InnerMotion]] — meðvitaðri dansiðkun sem [[Milos_Gacanovic/is|Miloš Gačanović]] bjó til. Hún býður upp á skipulagða leið til að kanna samband þitt við hreyfingu, tilfinningar og sjálfstjáningu í gegnum líkamann.
This guidebook is part of [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion|InnerMotion]] — a conscious dance practice created by [[Milos_Gacanovic|Miloš Gačanović]]. It offers a structured way to explore your relationship with movement, emotion, and self-expression through the body.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
InnerMotion snýst ekki um að læra dansspor. Það snýst um að muna hvernig á að hreyfa sig frjálslega og á ósvikinn hátt hvernig á að treysta náttúrulegum takti og greind líkamans og hvernig á að tengjast aftur við sjálfan sig í gegnum tónlist, tilfinningar og skynjun.
InnerMotion is not about learning dance steps. It’s about remembering how to move freely and authentically how to trust your body’s natural rhythm and intelligence, and how to reconnect with yourself through music, emotion, and sensation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Leiðarvísirinn er ætlaður til að lesa í réttri röð, en hver kafli stendur einnig sjálfstæður. Þú finnur aðferðir, hugleiðingar og verkfæri til að öðlast sjálfsmynd sem hjálpa þér að jarðtengja meðvitund þína, opna fyrir tilfinningalegan skýrleika og hreyfa þig með meiri vellíðan og sjálfstrausti.
The guidebook is meant to be read in sequence, but each section also stands on its own. You’ll find techniques, reflective prompts, and embodiment tools that help you ground your awareness, unlock emotional clarity, and move with greater ease and confidence.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 08:53, 15 February 2026

"Leið að líkamlegu frelsi með meðvitaðri hreyfingu"

Þessi handbók er hluti af InnerMotion — meðvitaðri dansiðkun sem Miloš Gačanović bjó til. Hún býður upp á skipulagða leið til að kanna samband þitt við hreyfingu, tilfinningar og sjálfstjáningu í gegnum líkamann.

InnerMotion snýst ekki um að læra dansspor. Það snýst um að muna hvernig á að hreyfa sig frjálslega og á ósvikinn hátt — hvernig á að treysta náttúrulegum takti og greind líkamans og hvernig á að tengjast aftur við sjálfan sig í gegnum tónlist, tilfinningar og skynjun.

Leiðarvísirinn er ætlaður til að lesa í réttri röð, en hver kafli stendur einnig sjálfstæður. Þú finnur aðferðir, hugleiðingar og verkfæri til að öðlast sjálfsmynd sem hjálpa þér að jarðtengja meðvitund þína, opna fyrir tilfinningalegan skýrleika og hreyfa þig með meiri vellíðan og sjálfstrausti.

Whether you’re a curious beginner or a seasoned dancer, this book meets you where you are — and invites you to go deeper.

You can read the entire guide online for free. If you'd like to support the DanceResource.org project, you can do so by purchasing a copy at innermotion.dance. All proceeds go directly toward sustaining DanceResource.org —helping us keep the platform open, independent, and accessible to conscious dancers and movement communities around the world.