Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/Vision/ar: Difference between revisions

From DanceResource.org
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
69,016 edits
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translator
69,016 edits
Machine translation by bot
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:الحركة الداخلية – الدليل – الرؤية}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - Vision.jpg|right|frameless]]تتمثل رؤية هذه الممارسة في إلهام الأفراد حول العالم لإعادة اكتشاف وتنمية قدرتهم الفطرية على الحركة الواعية والجسدية. وانطلاقًا من اليقظة الذهنية، واستكشاف الذات، والحكمة الطبيعية للجسد، تهدف هذه الممارسة إلى تمكين المشاركين من إعادة التواصل بعمق مع أنفسهم، ومشاعرهم، ومحيطهم من خلال الرقص.
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:الحركة الداخلية – الدليل – الرؤية}}__NOTOC__[[File:InnerMotion - The Guidebook - Vision.jpg|right|frameless]]تتمثل رؤية هذه الممارسة في إلهام الأفراد حول العالم لإعادة اكتشاف وتنمية قدرتهم الفطرية على الحركة الواعية والجسدية. وانطلاقًا من اليقظة الذهنية، واستكشاف الذات، والحكمة الطبيعية للجسد، تهدف هذه الممارسة إلى تمكين المشاركين من إعادة التواصل بعمق مع أنفسهم، ومشاعرهم، ومحيطهم من خلال الرقص.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
يتجاوز هذا النهج أنماط الرقص أو بيئاته المحددة، ويدعو المشاركين إلى استكشاف تعبيرهم الذاتي الأصيل في بيئة داعمة وشاملة. ومن خلال التركيز على الحركة البديهية والطبيعية، يُمكّن الأفراد من تجربة الرقص ليس كعرضٍ فني، بل كرحلة تحويلية نحو وعي ذاتي أعمق، وتوازن عاطفي، وحرية شخصية أكبر.
This approach transcends specific dance styles or settings, inviting participants to explore their authentic self-expression in a supportive and inclusive environment. By emphasizing intuitive and natural movement, it enables individuals to experience dance not as a performance, but as a transformative journey towards greater self-awareness, emotional balance, and personal freedom.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
من خلال رعاية مجتمع يُقدّر الأصالة والانفتاح والدعم المتبادل، تسعى هذه الممارسة إلى خلق حركة عالمية. سيعمل معلمون وميسرون متفانون على دعم هذه المبادئ الأساسية ونشرها، مما يضمن سهولة الوصول إليها وتأثيرها في مختلف الثقافات والمجتمعات. ومن خلال الممارسة الجماعية، يتم تشجيع المشاركين على تقبّل فرديتهم، والتحرر من الأنماط المُقيّدة والقيود الاجتماعية، وتجربة الفرح العميق والتحرر الكامن في الرقص الواعي.
By nurturing a community that values authenticity, openness, and mutual support, this practice aspires to create a global movement. Dedicated teachers and facilitators will uphold and spread these core principles, ensuring accessibility and resonance across diverse cultures and communities. Through collective practice, participants are encouraged to embrace their individuality, break free from limiting patterns and social constraints, and experience the profound joy and liberation inherent in conscious dance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
تتضمن الرؤية أيضًا التزامًا مستمرًا بالفهم العلمي للرقص الجسدي. وسيضمن التعاون مع علماء النفس والمعالجين النفسيين وعلماء الأعصاب وغيرهم من الخبراء أن تظل الأساليب والرؤى قائمة على الأدلة وذات تأثير ملموس. سيبحث هذا البحث في الفوائد الجسدية والعاطفية والنفسية للحركة الواعية، مما يُسهم في فهم أوسع للرقص كأداة فعّالة لتحقيق الرفاهية والنمو الشخصي.
The vision also includes an ongoing commitment to a scientific understanding of embodied dance. Collaborations with psychologists, psychotherapists, neuroscientists and other experts will ensure that methods and insights remain evidence-based and impactful. This research will explore the physical, emotional, and psychological benefits of conscious movement, contributing to a broader understanding of dance as a powerful tool for well-being and personal growth.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
في نهاية المطاف، تسعى هذه الممارسة إلى إحداث تغيير إيجابي دائم، وإثراء حياة المشاركين من خلال تعميق الوعي الذاتي، والتعبير الأصيل، وتعزيز حضورهم في تجاربهم اليومية.
Ultimately, this practice seeks to create lasting positive change, enriching participants' lives through deepened self-awareness, authentic expression, and greater presence in their daily experiences.<div class="subpage-nav">
 
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Objective|Objective]] |  
← [[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Objective/ar|موضوعي]] |
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook|InnerMotion - The Guidebook]] |
 
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Core_Principles|Core Principles]] →
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/ar|الحركة الداخلية - الدليل]] |
</div>
 
</div>
[[Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Core_Principles/ar|المبادئ الأساسية]] →
 
<div class="subpage-nav">

Latest revision as of 10:40, 15 February 2026

تتمثل رؤية هذه الممارسة في إلهام الأفراد حول العالم لإعادة اكتشاف وتنمية قدرتهم الفطرية على الحركة الواعية والجسدية. وانطلاقًا من اليقظة الذهنية، واستكشاف الذات، والحكمة الطبيعية للجسد، تهدف هذه الممارسة إلى تمكين المشاركين من إعادة التواصل بعمق مع أنفسهم، ومشاعرهم، ومحيطهم من خلال الرقص.

يتجاوز هذا النهج أنماط الرقص أو بيئاته المحددة، ويدعو المشاركين إلى استكشاف تعبيرهم الذاتي الأصيل في بيئة داعمة وشاملة. ومن خلال التركيز على الحركة البديهية والطبيعية، يُمكّن الأفراد من تجربة الرقص ليس كعرضٍ فني، بل كرحلة تحويلية نحو وعي ذاتي أعمق، وتوازن عاطفي، وحرية شخصية أكبر.

من خلال رعاية مجتمع يُقدّر الأصالة والانفتاح والدعم المتبادل، تسعى هذه الممارسة إلى خلق حركة عالمية. سيعمل معلمون وميسرون متفانون على دعم هذه المبادئ الأساسية ونشرها، مما يضمن سهولة الوصول إليها وتأثيرها في مختلف الثقافات والمجتمعات. ومن خلال الممارسة الجماعية، يتم تشجيع المشاركين على تقبّل فرديتهم، والتحرر من الأنماط المُقيّدة والقيود الاجتماعية، وتجربة الفرح العميق والتحرر الكامن في الرقص الواعي.

تتضمن الرؤية أيضًا التزامًا مستمرًا بالفهم العلمي للرقص الجسدي. وسيضمن التعاون مع علماء النفس والمعالجين النفسيين وعلماء الأعصاب وغيرهم من الخبراء أن تظل الأساليب والرؤى قائمة على الأدلة وذات تأثير ملموس. سيبحث هذا البحث في الفوائد الجسدية والعاطفية والنفسية للحركة الواعية، مما يُسهم في فهم أوسع للرقص كأداة فعّالة لتحقيق الرفاهية والنمو الشخصي.

في نهاية المطاف، تسعى هذه الممارسة إلى إحداث تغيير إيجابي دائم، وإثراء حياة المشاركين من خلال تعميق الوعي الذاتي، والتعبير الأصيل، وتعزيز حضورهم في تجاربهم اليومية.

← موضوعي |

الحركة الداخلية - الدليل |

المبادئ الأساسية →

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Conscious_Dance_Practices/InnerMotion/The_Guidebook/Vision/ar&oldid=50000"