Conscious Dance Practices/th: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
 
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
Line 1: Line 1:
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:แนวทางการเต้นรำอย่างมีสติที่ได้รับการยอมรับ}}นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา มีรูปแบบการเต้นรำอย่างมีสติหลากหลายรูปแบบเกิดขึ้น โดยแต่ละรูปแบบมีโครงสร้าง จุดเน้น และที่มาที่แตกต่างกัน แม้จะมีความแตกต่างกันในด้านรูปแบบ แต่โดยทั่วไปแล้วการฝึกฝนเหล่านี้ล้วนมีจุดร่วมกันคือ การเคลื่อนไหวอย่างอิสระ การแสดงออกทางร่างกาย การแสดงออกทางอารมณ์ และการเชื่อมต่อกลุ่มในพื้นที่ที่ไม่ตัดสินผู้อื่น
{{Translation_status|status=machine}}{{DISPLAYTITLE:แนวทางการเต้นรำอย่างมีสติที่ได้รับการยอมรับ}}นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา มีรูปแบบการเต้นรำอย่างมีสติหลากหลายรูปแบบเกิดขึ้น โดยแต่ละรูปแบบมีโครงสร้าง จุดเน้น และที่มาที่แตกต่างกัน แม้จะมีความแตกต่างกันในด้านรูปแบบ แต่โดยทั่วไปแล้วการฝึกฝนเหล่านี้ล้วนมีจุดร่วมกันคือ การเคลื่อนไหวอย่างอิสระ การแสดงออกทางร่างกาย การแสดงออกทางอารมณ์ และการเชื่อมต่อกลุ่มในพื้นที่ที่ไม่ตัดสินผู้อื่น


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
รูปแบบการเต้นรำที่มีสติส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการออกแบบท่าเต้นและการแสดง แต่จะส่งเสริมให้ผู้เข้าร่วมเคลื่อนไหวตามประสบการณ์ภายในของตนเอง หลายรูปแบบมีการจัดกิจกรรมรายสัปดาห์ เวิร์คช็อป หรือการเข้าค่ายอบรมแบบเข้มข้น และได้รับการสนับสนุนจากองค์กรฝึกอบรมและโครงการรับรองครูผู้สอน
Most conscious dance forms avoid choreography and performance, instead encouraging participants to move according to their inner experience. Many are offered as weekly events, workshops, or immersive retreats, and are supported by training organizations and teacher certification programs.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ด้านล่างนี้คือรายชื่อแนวปฏิบัติที่เป็นที่ยอมรับในแวดวงการเต้นรำเชิงสำนึกระดับโลก แม้ว่ารายชื่อนี้จะไม่ครอบคลุมทั้งหมด แต่ก็เน้นให้เห็นถึงแนวทางที่ได้รับความนิยมและมีการจัดระเบียบอย่างเป็นทางการมากที่สุดบางส่วน
Below is a list of recognized practices within the global conscious dance landscape. While this is not exhaustive, it highlights some of the most widely practiced and formally organized approaches.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Overview_of_Modalities"></span>
== Overview of Modalities ==
== ภาพรวมของวิธีการรักษา ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/5Rhythms/th|5จังหวะ]]''' – การฝึกสมาธิด้วยการเคลื่อนไหวที่พัฒนาโดย Gabrielle Roth ซึ่งสำรวจจังหวะห้าแบบ ได้แก่ การไหลลื่น จังหวะสั้นกระชับ ความวุ่นวาย ความไพเราะ และความนิ่ง จังหวะเหล่านี้จะถูกเต้นตามลำดับที่เรียกว่า “คลื่น” มีการจัดชั้นเรียนทั่วโลกผ่านเครือข่ายครูผู้สอนที่ได้รับการรับรอง<ref name="5Rhythms">5จังหวะ Global https://www.5จังหวะ.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/5Rhythms|5Rhythms]]''' – A movement meditation practice developed by Gabrielle Roth that explores five rhythms: Flowing, Staccato, Chaos, Lyrical, and Stillness. These rhythms are danced in a sequence known as “The Wave.” Classes are held globally through a certified teacher network.<ref name="5Rhythms">5Rhythms Global https://www.5rhythms.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Open Floor/th|Open Floor]]''' – พัฒนาโดยครูอาวุโสของ 5จังหวะ, Open Floor ผสมผสานการสำรวจการเคลื่อนไหว ความฉลาดทางอารมณ์ และการตระหนักรู้ในความสัมพันธ์ โดยใช้ธีมที่กำหนดและจุดยึดทางกายภาพเพื่อสนับสนุนการรับรู้ร่างกาย<ref name="OpenFloor">Open Floor International https://openfloor.org</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Open Floor|Open Floor]]''' – Developed by senior 5Rhythms teachers, Open Floor blends movement inquiry, emotional intelligence, and relational awareness. It uses guided themes and physical anchors to support embodiment.<ref name="OpenFloor">Open Floor International https://openfloor.org</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/freedomDance/th|freedomDANCE]]''' – การทำสมาธิด้วยการเต้นและการฝึกเคลื่อนไหวอย่างมีสติ พัฒนาโดย Alex Svoboda โดยผสมผสานการด้นสดแบบมีคำแนะนำ ดนตรี และการรับรู้ทางร่างกาย เพื่อสนับสนุนการมีสติ การบูรณาการทางอารมณ์ และประสบการณ์อิสรภาพส่วนบุคคลที่เข้าถึงได้ง่าย<ref name="freedomDANCE">freedomDANCE https://freedom-dance.com/</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/freedomDance|freedomDANCE]]''' – A dance meditation and conscious movement practice developed by Alex Svoboda. It combines guided improvisation, music, and embodied awareness to support presence, emotional integration, and an accessible experience of personal freedom.<ref name="freedomDANCE">freedomDANCE https://freedom-dance.com/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance/th|Ecstatic Dance]]''' – งานเต้นรำแบบอิสระที่มักมีดีเจ การเปิด/ปิดงานอย่างเป็นระบบ และพื้นที่เต้นรำที่เงียบสงบ ปราศจากคำพูด มีรากฐานมาจากความเท่าเทียมและชุมชน และได้กลายเป็นขบวนการระดับรากหญ้าทั่วโลก<ref name="EcstaticDance">Ecstatic Dance Global https://ecstaticdance.org</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance|Ecstatic Dance]]''' – A free-form dance gathering typically featuring a DJ, structured opening/closing, and a sober, non-verbal dance floor. Rooted in inclusivity and community, it has become a global grassroots movement.<ref name="EcstaticDance">Ecstatic Dance Global https://ecstaticdance.org</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 07:48, 15 February 2026

นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา มีรูปแบบการเต้นรำอย่างมีสติหลากหลายรูปแบบเกิดขึ้น โดยแต่ละรูปแบบมีโครงสร้าง จุดเน้น และที่มาที่แตกต่างกัน แม้จะมีความแตกต่างกันในด้านรูปแบบ แต่โดยทั่วไปแล้วการฝึกฝนเหล่านี้ล้วนมีจุดร่วมกันคือ การเคลื่อนไหวอย่างอิสระ การแสดงออกทางร่างกาย การแสดงออกทางอารมณ์ และการเชื่อมต่อกลุ่มในพื้นที่ที่ไม่ตัดสินผู้อื่น

รูปแบบการเต้นรำที่มีสติส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการออกแบบท่าเต้นและการแสดง แต่จะส่งเสริมให้ผู้เข้าร่วมเคลื่อนไหวตามประสบการณ์ภายในของตนเอง หลายรูปแบบมีการจัดกิจกรรมรายสัปดาห์ เวิร์คช็อป หรือการเข้าค่ายอบรมแบบเข้มข้น และได้รับการสนับสนุนจากองค์กรฝึกอบรมและโครงการรับรองครูผู้สอน

ด้านล่างนี้คือรายชื่อแนวปฏิบัติที่เป็นที่ยอมรับในแวดวงการเต้นรำเชิงสำนึกระดับโลก แม้ว่ารายชื่อนี้จะไม่ครอบคลุมทั้งหมด แต่ก็เน้นให้เห็นถึงแนวทางที่ได้รับความนิยมและมีการจัดระเบียบอย่างเป็นทางการมากที่สุดบางส่วน

ภาพรวมของวิธีการรักษา

  • 5จังหวะ – การฝึกสมาธิด้วยการเคลื่อนไหวที่พัฒนาโดย Gabrielle Roth ซึ่งสำรวจจังหวะห้าแบบ ได้แก่ การไหลลื่น จังหวะสั้นกระชับ ความวุ่นวาย ความไพเราะ และความนิ่ง จังหวะเหล่านี้จะถูกเต้นตามลำดับที่เรียกว่า “คลื่น” มีการจัดชั้นเรียนทั่วโลกผ่านเครือข่ายครูผู้สอนที่ได้รับการรับรอง[1]
  • Open Floor – พัฒนาโดยครูอาวุโสของ 5จังหวะ, Open Floor ผสมผสานการสำรวจการเคลื่อนไหว ความฉลาดทางอารมณ์ และการตระหนักรู้ในความสัมพันธ์ โดยใช้ธีมที่กำหนดและจุดยึดทางกายภาพเพื่อสนับสนุนการรับรู้ร่างกาย[2]
  • freedomDANCE – การทำสมาธิด้วยการเต้นและการฝึกเคลื่อนไหวอย่างมีสติ พัฒนาโดย Alex Svoboda โดยผสมผสานการด้นสดแบบมีคำแนะนำ ดนตรี และการรับรู้ทางร่างกาย เพื่อสนับสนุนการมีสติ การบูรณาการทางอารมณ์ และประสบการณ์อิสรภาพส่วนบุคคลที่เข้าถึงได้ง่าย[3]
  • Ecstatic Dance – งานเต้นรำแบบอิสระที่มักมีดีเจ การเปิด/ปิดงานอย่างเป็นระบบ และพื้นที่เต้นรำที่เงียบสงบ ปราศจากคำพูด มีรากฐานมาจากความเท่าเทียมและชุมชน และได้กลายเป็นขบวนการระดับรากหญ้าทั่วโลก[4]
  • Integral Dance – A holistic movement practice integrating body, mind, and spirit through principles of Integral Theory. It bridges personal awareness, relational connection, and collective embodiment within one unified approach.[5]
  • Heart in Motion – A dance practice that weaves embodiment, deep listening, and emotional expression into intuitive movement journeys. It emphasizes connection with the body’s intelligence and the healing power of shared presence.[6]
  • InnerMotion – A mindful movement practice that helps participants reconnect with their bodies, emotions, and inner rhythm through intuitive dance. It blends embodiment, emotional expression, and musical attunement to support self-awareness, healing, and authentic expression.[7]
  • Movement Medicine – Integrating shamanic wisdom, psychotherapeutic insight, and somatic practices, Movement Medicine provides a structured journey through archetypes, elemental energies, and personal intention.[8]
  • Soul Motion – A conscious dance practice founded by Vinn Arjuna Martí. It incorporates solo, partner, and group exploration with an emphasis on pause, stillness, and inner awareness.[9]
  • Contact Improvisation – A dance form based on spontaneous physical contact, weight-sharing, and movement exploration between partners. Practiced worldwide, it focuses on trust, listening, and physical awareness. Though not originally framed as “conscious dance,” it shares similar principles.[10]
  • Biodanza – Created by Rolando Toro in South America, Biodanza uses structured movement exercises and music to stimulate affective experiences and human integration. It emphasizes joy, connection, and vitality.[11]
  • Nia (Movement Practice) – A fusion of dance, martial arts, and healing arts created in the 1980s. Nia combines somatic awareness with choreographed and free-form movement to promote health and wellness.[12]
  • Authentic Movement – A contemplative movement practice where movers follow internal impulses in the presence of a witness. Often used in therapeutic and artistic contexts to access unconscious material.[13]
  • Chakradance – A dance modality influenced by Jungian psychology and chakra theory. Guided by specific music and visualization, it supports energetic and emotional awareness.[14]

These practices offer diverse entry points into conscious movement, and many practitioners explore more than one modality over time. Some are community-driven and decentralized (like Ecstatic Dance), while others have formal schools and certification paths (like 5Rhythms or Open Floor).

International Organizations

References

  1. 5จังหวะ Global https://www.5จังหวะ.com
  2. Open Floor International https://openfloor.org
  3. freedomDANCE https://freedom-dance.com/
  4. Ecstatic Dance Global https://ecstaticdance.org
  5. Integral Dance Center https://girshon.dance/
  6. Heart in Motion https://heartinmotion.ru
  7. InnerMotion https://innermotion.dance/
  8. School of Movement Medicine https://www.schoolofmovementmedicine.com
  9. Soul Motion https://www.soulmotioninstitute.com
  10. Contact Improvisation https://www.contactimprov.com/
  11. International Biocentric Foundation https://www.biodanza.org
  12. Nia Technique https://www.nianow.com
  13. Authentic Movement https://disciplineofauthenticmovement.com
  14. Chakradance https://www.chakradance.com
  15. ICMTA https://www.icmta.com/