Conscious Dance Practices/ru: Difference between revisions

From DanceResource.org
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Machine translation by bot
Line 16: Line 16:
* '''[[Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance/ru|Экстатический танец]]''' – Свободная танцевальная вечеринка, обычно с диджеем, структурированным началом/завершением и трезвым, невербальным танцполом. Основанная на принципах инклюзивности и сообщества, она превратилась в глобальное общественное движение.<ref name="EcstaticDance">Ecstatic Dance Global https://ecstaticdance.org</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Ecstatic Dance/ru|Экстатический танец]]''' – Свободная танцевальная вечеринка, обычно с диджеем, структурированным началом/завершением и трезвым, невербальным танцполом. Основанная на принципах инклюзивности и сообщества, она превратилась в глобальное общественное движение.<ref name="EcstaticDance">Ecstatic Dance Global https://ecstaticdance.org</ref>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Integral Dance/ru|Интегральный танец]]''' – Целостная практика движения, интегрирующая тело, разум и дух на основе принципов интегральной теории. Она объединяет личное осознание, межличностные связи и коллективное воплощение в рамках единого подхода.<ref name="IntegralDanceCenter">Integral Dance Center https://girshon.dance/</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Integral Dance|Integral Dance]]''' – A holistic movement practice integrating body, mind, and spirit through principles of Integral Theory. It bridges personal awareness, relational connection, and collective embodiment within one unified approach.<ref name="IntegralDanceCenter">Integral Dance Center https://girshon.dance/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Heart in Motion/ru|Сердце в движении]]''' – Танцевальная практика, которая объединяет телесность, глубокое слушание и эмоциональное выражение в интуитивные движения. Она подчеркивает связь с интеллектом тела и целительную силу совместного присутствия.<ref name="HeartInMotion">Heart in Motion https://heartinmotion.ru</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Heart in Motion|Heart in Motion]]''' – A dance practice that weaves embodiment, deep listening, and emotional expression into intuitive movement journeys. It emphasizes connection with the body’s intelligence and the healing power of shared presence.<ref name="HeartInMotion">Heart in Motion https://heartinmotion.ru</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/InnerMotion/ru|InnerMotion]]''' – Осознанная практика движения, которая помогает участникам восстановить связь со своим телом, эмоциями и внутренним ритмом посредством интуитивного танца. Она сочетает телесность, эмоциональное выражение и музыкальную настройку для поддержки самосознания, исцеления и подлинного самовыражения.<ref name="InnerMotion">InnerMotion https://InnerMotion.dance/</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/InnerMotion|InnerMotion]]''' – A mindful movement practice that helps participants reconnect with their bodies, emotions, and inner rhythm through  intuitive dance. It blends embodiment, emotional expression, and musical attunement to support self-awareness, healing, and authentic expression.<ref name="InnerMotion">InnerMotion https://innermotion.dance/</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Movement Medicine/ru|Движение в медицине]]''' – Интегрируя шаманскую мудрость, психотерапевтическое понимание и соматические практики, «Движущаяся медицина» предлагает структурированное путешествие через архетипы, стихийные энергии и личные намерения.<ref name="MovementMedicine">School of Movement Medicine https://www.schoolofmovementmedicine.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Movement Medicine|Movement Medicine]]''' – Integrating shamanic wisdom, psychotherapeutic insight, and somatic practices, Movement Medicine provides a structured journey through archetypes, elemental energies, and personal intention.<ref name="MovementMedicine">School of Movement Medicine https://www.schoolofmovementmedicine.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Soul Motion/ru|Движение души]]''' – Осознанная танцевальная практика, основанная Винном Арджуной Марти. Она включает в себя индивидуальное, парное и групповое исследование с акцентом на паузу, тишину и внутреннее осознание.<ref name="SoulMotion">Soul Motion https://www.soulmotioninstitute.com</ref>
*'''[[Conscious Dance Practices/Soul Motion|Soul Motion]]''' – A conscious dance practice founded by Vinn Arjuna Martí. It incorporates solo, partner, and group exploration with an emphasis on pause, stillness, and inner awareness.<ref name="SoulMotion">Soul Motion https://www.soulmotioninstitute.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Contact Improvisation/ru|Контактная импровизация]]''' – Танцевальная форма, основанная на спонтанном физическом контакте, распределении веса и исследовании движений между партнерами. Практикуется по всему миру, фокусируется на доверии, умении слушать и осознании тела. Хотя изначально не считался «осознанным танцем», он разделяет схожие принципы.<ref name="ContactImprovisation">Contact Improvisation https://www.contactimprov.com/</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Contact Improvisation|Contact Improvisation]]''' – A dance form based on spontaneous physical contact, weight-sharing, and movement exploration between partners. Practiced worldwide, it focuses on trust, listening, and physical awareness. Though not originally framed as “conscious dance,” it shares similar principles.<ref name="ContactImprovisation">Contact Improvisation https://www.contactimprov.com/</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Biodanza/ru|Биоданза]]''' – Биоданза, созданная Роландо Торо в Южной Америке, использует структурированные двигательные упражнения и музыку для стимуляции эмоциональных переживаний и интеграции человека. Она делает акцент на радости, связи и жизненной энергии.<ref name="Biodanza">International Biocentric Foundation https://www.Biodanza.org</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Biodanza|Biodanza]]''' – Created by Rolando Toro in South America, Biodanza uses structured movement exercises and music to stimulate affective experiences and human integration. It emphasizes joy, connection, and vitality.<ref name="Biodanza">International Biocentric Foundation https://www.biodanza.org</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''[[Conscious Dance Practices/Nia/ru|Ниа (Практика движения)]]''' – Сочетание танца, боевых искусств и целительных практик, созданное в 1980-х годах. Ниа сочетает осознанность тела с хореографическими и свободными движениями для укрепления здоровья и хорошего самочувствия.<ref name="Nia">Nia Technique https://www.nianow.com</ref>
* '''[[Conscious Dance Practices/Nia|Nia (Movement Practice)]]''' – A fusion of dance, martial arts, and healing arts created in the 1980s. Nia combines somatic awareness with choreographed and free-form movement to promote health and wellness.<ref name="Nia">Nia Technique https://www.nianow.com</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 03:30, 15 February 2026

С конца XX века появилось множество различных направлений осознанного танца, каждое со своей структурой, акцентами и происхождением. Несмотря на стилистические различия, эти практики, как правило, объединяет приверженность свободному движению, телесности, эмоциональному выражению и групповой связи в непредвзятом пространстве.

Большинство форм осознанного танца избегают хореографии и сценического исполнения, вместо этого поощряя участников двигаться в соответствии со своими внутренними ощущениями. Многие из них предлагаются в виде еженедельных мероприятий, мастер-классов или интенсивных ретритов и поддерживаются организациями, занимающимися обучением, и программами сертификации преподавателей.

Ниже приведён список признанных практик в рамках глобального направления осознанного танца. Хотя он не является исчерпывающим, в нём выделены некоторые из наиболее широко распространённых и официально организованных подходов.

Обзор методов

  • 5Ритмов – Практика медитации в движении, разработанная Габриэль Рот, которая исследует пять ритмов: плавный, отрывистый, хаотичный, лирический и неподвижный. Эти ритмы исполняются в последовательности, известной как «Волна». Занятия проводятся по всему миру через сеть сертифицированных преподавателей.[1]
  • Открытая планировка – Разработанная опытными преподавателями 5ритмов, программа Open Floor сочетает в себе исследование движений, эмоциональный интеллект и осознание взаимосвязей. Она использует направленные темы и физические опоры для поддержки телесного восприятия.[2]
  • свободаТанец – Танцевальная медитация и практика осознанного движения, разработанная Алексом Свободой. Она сочетает в себе управляемую импровизацию, музыку и телесную осознанность для поддержания присутствия, эмоциональной интеграции и доступного опыта личной свободы.[3]
  • Экстатический танец – Свободная танцевальная вечеринка, обычно с диджеем, структурированным началом/завершением и трезвым, невербальным танцполом. Основанная на принципах инклюзивности и сообщества, она превратилась в глобальное общественное движение.[4]
  • Интегральный танец – Целостная практика движения, интегрирующая тело, разум и дух на основе принципов интегральной теории. Она объединяет личное осознание, межличностные связи и коллективное воплощение в рамках единого подхода.[5]
  • Сердце в движении – Танцевальная практика, которая объединяет телесность, глубокое слушание и эмоциональное выражение в интуитивные движения. Она подчеркивает связь с интеллектом тела и целительную силу совместного присутствия.[6]
  • InnerMotion – Осознанная практика движения, которая помогает участникам восстановить связь со своим телом, эмоциями и внутренним ритмом посредством интуитивного танца. Она сочетает телесность, эмоциональное выражение и музыкальную настройку для поддержки самосознания, исцеления и подлинного самовыражения.[7]
  • Движение в медицине – Интегрируя шаманскую мудрость, психотерапевтическое понимание и соматические практики, «Движущаяся медицина» предлагает структурированное путешествие через архетипы, стихийные энергии и личные намерения.[8]
  • Движение души – Осознанная танцевальная практика, основанная Винном Арджуной Марти. Она включает в себя индивидуальное, парное и групповое исследование с акцентом на паузу, тишину и внутреннее осознание.[9]
  • Контактная импровизация – Танцевальная форма, основанная на спонтанном физическом контакте, распределении веса и исследовании движений между партнерами. Практикуется по всему миру, фокусируется на доверии, умении слушать и осознании тела. Хотя изначально не считался «осознанным танцем», он разделяет схожие принципы.[10]
  • Биоданза – Биоданза, созданная Роландо Торо в Южной Америке, использует структурированные двигательные упражнения и музыку для стимуляции эмоциональных переживаний и интеграции человека. Она делает акцент на радости, связи и жизненной энергии.[11]
  • Ниа (Практика движения) – Сочетание танца, боевых искусств и целительных практик, созданное в 1980-х годах. Ниа сочетает осознанность тела с хореографическими и свободными движениями для укрепления здоровья и хорошего самочувствия.[12]
  • Authentic Movement – A contemplative movement practice where movers follow internal impulses in the presence of a witness. Often used in therapeutic and artistic contexts to access unconscious material.[13]
  • Chakradance – A dance modality influenced by Jungian psychology and chakra theory. Guided by specific music and visualization, it supports energetic and emotional awareness.[14]

These practices offer diverse entry points into conscious movement, and many practitioners explore more than one modality over time. Some are community-driven and decentralized (like Ecstatic Dance), while others have formal schools and certification paths (like 5Rhythms or Open Floor).

International Organizations

References

  1. 5ритмов Global https://www.5ритмов.com
  2. Open Floor International https://openfloor.org
  3. freedomDANCE https://freedom-dance.com/
  4. Ecstatic Dance Global https://ecstaticdance.org
  5. Integral Dance Center https://girshon.dance/
  6. Heart in Motion https://heartinmotion.ru
  7. InnerMotion https://InnerMotion.dance/
  8. School of Movement Medicine https://www.schoolofmovementmedicine.com
  9. Soul Motion https://www.soulmotioninstitute.com
  10. Contact Improvisation https://www.contactimprov.com/
  11. International Biocentric Foundation https://www.Biodanza.org
  12. Nia Technique https://www.nianow.com
  13. Authentic Movement https://disciplineofauthenticmovement.com
  14. Chakradance https://www.chakradance.com
  15. ICMTA https://www.icmta.com/