Welcome to the DanceResource Wiki/fi: Difference between revisions

From DanceResource.org
← Older edit
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, Administrators, translator
69,492 edits
Machine translation by bot
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
[[File:Danceresource.org_logo.png|center|400px|link=]]
[[File:Danceresource.org_logo.png|center|400px|link=]]


     <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
     <h2 class="dr-hero-title">Liike, joka yhdistää meidät uudelleen elämään</h2>
<h2 class="dr-hero-title">Movement that reconnects us to life</h2>
<div class="dr-hero-subtitle">Perustana tiete, yhteistyö ja elävä kokemus.</div>
    <div class="dr-hero-subtitle">Grounded in science, collaboration, and lived experience.</div>
</div>


     <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
     <p class="dr-hero-lead">
<p class="dr-hero-lead">
''Liikkeen avulla vaalimme läsnäoloa, emotionaalista tietoisuutta ja yhteyttä.'' Rakennamme avointa tietoa ja jaettua infrastruktuuria tehdäksemme näistä käytännöistä saavutettavia, uskottavia ja eläviä.
      ''Through movement, we cultivate presence, emotional awareness, and connection.'' We build open knowledge and shared infrastructure to make these practices accessible, credible, and alive.
</p>
    </p>
</div>


     <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
     <p class="dr-hero-links">
<p class="dr-hero-links">
Saadaksesi tietää, mitä edustamme, lue [[Core Values/fi|Ydinarvot]]-dokumenttimme ja tutustu visioon, joka liikuttaa meitä [[Manifesto/fi|Manifesti]]:ssä.
      To learn what we stand for, read our [[Core Values]], and explore the vision that moves us in the [[Manifesto]].
</p>
    </p>
  </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Line 33: Line 27:
DanceResource on yhteistyöprojekti. Kaikki ovat tervetulleita – taustasta, harjoittelusta tai kokemustasosta riippumatta.
DanceResource on yhteistyöprojekti. Kaikki ovat tervetulleita – taustasta, harjoittelusta tai kokemustasosta riippumatta.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Explore_the_Knowledge_Base"></span>
== Explore the Knowledge Base ==
== Tutustu tietopankkiin ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Introduction to Conscious Dance/fi|Johdatus tietoiseen tanssiin]] ====
==== [[Introduction to Conscious Dance]] ====
Ymmärrä harjoituksen perusteet:
Understand the foundations of the practice:
* Mitä on tietoinen tanssi?
* What is Conscious Dance?
* Miksi se on tärkeää
* Why it matters
* Periaatteet, saavutettavuus, muodot ja yleiset kysymykset
* Principles, accessibility, formats, and common questions
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Core Methods and Techniques/fi|Keskeiset menetelmät ja tekniikat]] ====
==== [[Core Methods and Techniques]] ====
Sukella liikepohjaisen tutkimisen sisimpään:
Dive into the inner workings of movement-based exploration:
* Ruumiillisuus, tietoisuustaito, tunteet, rytmi, luovuus ja paljon muuta
* Embodiment, mindfulness, emotion, rhythm, creativity, and more
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Scientific Research and Evidence/fi|Tieteellinen tutkimus ja todisteet]] ====
==== [[Scientific Research and Evidence]] ====
Tutki akateemisia, neurotieteellisiä ja terapeuttisia näkemyksiä, jotka tukevat tietoista tanssia
Explore academic, neuroscientific, and therapeutic insights supporting conscious dance
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Curated Resource Library/fi|Kuratoitu resurssikirjasto]] ====
==== [[Curated Resource Library]] ====
Selaa kirjoja, artikkeleita, mediaa, kursseja ja fasilitaattorin työkalupaketteja
Browse books, articles, media, courses, and facilitator toolkits
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Benefits of Conscious Dance/fi|Tietoisen tanssin hyödyt]] ====
==== [[Benefits of Conscious Dance]] ====
Tutustu siihen, miten liike muuttaa fyysistä, emotionaalista, sosiaalista ja henkistä hyvinvointia
Discover how movement transforms physical, emotional, social, and spiritual wellbeing
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Historical and Cultural Context/fi|Historiallinen ja kulttuurinen konteksti]] ====
==== [[Historical and Cultural Context]] ====
Jäljitä tietoisen tanssin juuria – muinaisista rituaaleista nykypäivän käytäntöihin
Trace the roots of conscious dance—from ancient ritual to contemporary practices
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Conscious Dance Practices/fi|Vakiintuneet tietoisen tanssin käytännöt]] ====
==== [[Conscious Dance Practices|Established Conscious Dance Practices]] ====
Tutustu perinteisiin, kuten 5Rhythms, Open Floor, Contact Improvisation ja muihin
Explore traditions like 5Rhythms, Open Floor, Contact Improvisation, and more
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Community and Global Collaboration/fi|Yhteisö- ja globaali yhteistyö]] ====
==== [[Community and Global Collaboration|Community and Global Collaboration]] ====
Liity tanssijoiden, fasilitaattoreiden, kouluttajien ja liittolaisten maailmanlaajuiseen liikkeeseen
Join a global movement of dancers, facilitators, educators, and allies
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Future Directions and Vision/fi|Tulevaisuuden suunnat ja visio]] ====
==== [[Future Directions and Vision|Future Directions and Vision]] ====
Tietoinen tanssi ja terveyden, koulutuksen ja kollektiivisen kukoistuksen tulevaisuus
Conscious dance and the future of health, education, and collective flourishing
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== [[Appendices/fi|Liitteet]] ====
==== [[Appendices]] ====
Löydä sanasto, täydelliset usein kysytyt kysymykset, lähdeluettelot ja ohjeet osallistumiseen
Find the glossary, full FAQ, reference lists, and guidance on how to get involved
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Tue liikettä ==
== Support the Movement ==
[[File:InnerMotion - The Guide - Cover.jpg|border|right|frameless|200x200px]]Kun tuet DanceResource.orgia, autat pitämään ovet auki kaikille, jotka etsivät vapautta ja yhteyttä liikkeen kautta.
[[File:InnerMotion - The Guide - Cover.jpg|border|right|frameless|200x200px]]When you support DanceResource.org, you help keep the doors open for everyone seeking freedom and connection through movement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''InnerMotion – Opaskirja'' on Dance Resourcen perustajan [[Milos Gacanovic/fi|Miloš Gačanović]]:n kirjoittama kirja. Se on vapaasti saatavilla [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook/fi|lue verkossa]]:lle, mikä heijastaa sitoutumistamme avoimeen tietoon ja yhteisön saatavuuteen.
''InnerMotion – The Guidebook'' is a book written by Dance Resource founder [[Milos Gacanovic|Miloš Gačanović]]. It is freely available to [[Conscious Dance Practices/InnerMotion/The Guidebook|read online]], reflecting our commitment to open knowledge and community access.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jos tämä opas inspiroi tai tukee sinua, sen ostaminen on merkityksellinen tapa auttaa ylläpitämään ja kasvattamaan DanceResource.org-sivustoa. Jokainen lahjoitus tukee suoraan missiotamme – tehdä tietoisen tanssin resursseista kaikkien saatavilla ja auttaa globaalia yhteisöämme menestymään.
If this guide inspires or supports you, purchasing a copy is a meaningful way to help sustain and grow DanceResource.org. Every contribution directly nurtures our mission—making conscious dance resources accessible to all, and helping our global community thrive.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://InnerMotion.dance Lue lisää kohteesta InnerMotion]
[https://innermotion.dance Learn more about InnerMotion]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 112: Line 77:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Jos haluat tutustua muihin tapoihin tukea tai osallistua, käy [[How to Contribute to the Wiki/fi|Osallistu-sivu]]-sivustollamme.
To explore more ways you can support or contribute, visit our [[How to Contribute to the Wiki|Contribute page]].
 
</div>
== Esittelyssä olevat artikkelit ==
* [[Why We Dance/fi|Miksi me tanssimme]]: Miksi liike on nyt tärkeämpää kuin koskaan
* [[Core_Methods_and_Techniques/Embodiment_and_Somatic_Awareness/fi|Ruumiillisuus ja somaattinen tietoisuus]]: Tanssi alkaa kehosi löytämisestä
* [[Core_Methods_and_Techniques/Mindfulness_and_Moving_Meditation/fi|Mindfulness ja liikkuva meditaatio]]: Läsnäolo jokaisessa askeleessa, hengityksessä ja tauossa
* [[Core_Methods_and_Techniques/Emotional_Integration/fi|Emotionaalinen integraatio]]: Liikuta tunteitasi. Älä vain tunne niitä.
* [[Core_Methods_and_Techniques/Intention_and_Ritual/fi|Tarkoitus ja rituaali]]: Liikkeestä tulee seremonia yksinkertaisten välittämisen tekojen kautta


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== <span id="support-and-contribution">Tuki ja osallistuminen</span> ==
== Featured Articles ==
Dance Resource on 100 % yhteisölähtöinen. Jos työmme tukee sinua, harkitse:
* [[Why We Dance]]: Why movement matters now more than ever
* [[Core_Methods_and_Techniques/Embodiment_and_Somatic_Awareness|Embodiment and Somatic Awareness]]: Dance starts with coming home to your body
* [[Core_Methods_and_Techniques/Mindfulness_and_Moving_Meditation|Mindfulness and Moving Meditation]]: Presence in every step, breath, and pause
* [[Core_Methods_and_Techniques/Emotional_Integration|Emotional Integration]]: Move your feelings. Don’t just feel them.
* [[Core_Methods_and_Techniques/Intention_and_Ritual|Intention and Ritual]]: Movement becomes ceremony through simple acts of care
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Vierailu [[How to Contribute to the Wiki/fi|Osallistu-sivu]]-sivustollamme
== <span id="support-and-contribution">Support & Contribution</span> ==
* Lahjoituksen tekeminen → HUOMAA: ''(Lahjoitusjärjestelmä tulossa pian – rekisteröidymme voittoa tavoittelemattomaksi järjestöksi läpinäkyvyyden ja vastuuvelvollisuuden varmistamiseksi)''
Dance Resource is 100% community-powered. If our work supports you, consider:
* [https://InnerMotion.dance ''InnerMotion – Opaskirja''] ostaminen alustan ylläpitämiseksi
</div>
* Ajan, tiedon tai teknisen tuen tarjoaminen
* Tämän projektin jakaminen yhteisösi kanssa


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Pysy yhteydessä ==
* Visiting our [[How to Contribute to the Wiki|Contribute page]]
* [https://www.danceresource.org/join Liity postituslistallemme]
* Making a donation → NOTE: ''(Donation system coming soon – we’re registering as a nonprofit to ensure transparency and accountability)''
* [https://www.instagram.com/danceresource.global/ Instagram-profiili]
* Purchasing [https://innermotion.dance ''InnerMotion – The Guidebook''] to help sustain the platform
* [https://www.danceresource.org Yhteisöportaali]
* Contributing time, knowledge, or tech support
* Sharing this project with your community
== Stay Connected ==
* [https://www.danceresource.org/join Join our mailing list]
* [https://www.instagram.com/danceresource.global/ Instagram Profile]
* [https://www.danceresource.org Community Portal]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="About_This_Project"></span>
== About This Project ==
== Tietoja tästä projektista ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yksityiskohtaisen yleiskatsauksen missiostamme, etenemissuunnitelmastamme ja rakenteestamme löydät täältä:
For a detailed overview of our mission, roadmap, and structure, see:
[https://www.danceresource.org/assets/DanceResource.org%20-%20Project%20Documentation.pdf Projektidokumentaatio (PDF)] tai [[Project Supporters/fi|Tapaa Dance Resourcen takana olevat ihmiset]].
[https://www.danceresource.org/assets/DanceResource.org%20-%20Project%20Documentation.pdf Project Documentation (PDF)] or [[Project Supporters|meet the people behind Dance Resource]].
</div>

Latest revision as of 15:34, 15 February 2026

Liike, joka yhdistää meidät uudelleen elämään

Perustana tiete, yhteistyö ja elävä kokemus.

Liikkeen avulla vaalimme läsnäoloa, emotionaalista tietoisuutta ja yhteyttä. Rakennamme avointa tietoa ja jaettua infrastruktuuria tehdäksemme näistä käytännöistä saavutettavia, uskottavia ja eläviä.

Saadaksesi tietää, mitä edustamme, lue Ydinarvot-dokumenttimme ja tutustu visioon, joka liikuttaa meitä Manifesti:ssä.

Pikaopas

Jos olet täällä tutkimassa, osallistumassa tai verkostoitumassa, tämä on hyvä paikka aloittaa.

DanceResource on yhteistyöprojekti. Kaikki ovat tervetulleita – taustasta, harjoittelusta tai kokemustasosta riippumatta.

Tutustu tietopankkiin

Johdatus tietoiseen tanssiin

Ymmärrä harjoituksen perusteet:

  • Mitä on tietoinen tanssi?
  • Miksi se on tärkeää
  • Periaatteet, saavutettavuus, muodot ja yleiset kysymykset

Keskeiset menetelmät ja tekniikat

Sukella liikepohjaisen tutkimisen sisimpään:

  • Ruumiillisuus, tietoisuustaito, tunteet, rytmi, luovuus ja paljon muuta

Tieteellinen tutkimus ja todisteet

Tutki akateemisia, neurotieteellisiä ja terapeuttisia näkemyksiä, jotka tukevat tietoista tanssia

Kuratoitu resurssikirjasto

Selaa kirjoja, artikkeleita, mediaa, kursseja ja fasilitaattorin työkalupaketteja

Tietoisen tanssin hyödyt

Tutustu siihen, miten liike muuttaa fyysistä, emotionaalista, sosiaalista ja henkistä hyvinvointia

Historiallinen ja kulttuurinen konteksti

Jäljitä tietoisen tanssin juuria – muinaisista rituaaleista nykypäivän käytäntöihin

Vakiintuneet tietoisen tanssin käytännöt

Tutustu perinteisiin, kuten 5Rhythms, Open Floor, Contact Improvisation ja muihin

Yhteisö- ja globaali yhteistyö

Liity tanssijoiden, fasilitaattoreiden, kouluttajien ja liittolaisten maailmanlaajuiseen liikkeeseen

Tulevaisuuden suunnat ja visio

Tietoinen tanssi ja terveyden, koulutuksen ja kollektiivisen kukoistuksen tulevaisuus

Liitteet

Löydä sanasto, täydelliset usein kysytyt kysymykset, lähdeluettelot ja ohjeet osallistumiseen

Tue liikettä

Kun tuet DanceResource.orgia, autat pitämään ovet auki kaikille, jotka etsivät vapautta ja yhteyttä liikkeen kautta.

InnerMotion – Opaskirja on Dance Resourcen perustajan Miloš Gačanović:n kirjoittama kirja. Se on vapaasti saatavilla lue verkossa:lle, mikä heijastaa sitoutumistamme avoimeen tietoon ja yhteisön saatavuuteen.

Jos tämä opas inspiroi tai tukee sinua, sen ostaminen on merkityksellinen tapa auttaa ylläpitämään ja kasvattamaan DanceResource.org-sivustoa. Jokainen lahjoitus tukee suoraan missiotamme – tehdä tietoisen tanssin resursseista kaikkien saatavilla ja auttaa globaalia yhteisöämme menestymään.

Lue lisää kohteesta InnerMotion

Jos haluat tutustua muihin tapoihin tukea tai osallistua, käy Osallistu-sivu-sivustollamme.

Esittelyssä olevat artikkelit

Tuki ja osallistuminen

Dance Resource on 100 % yhteisölähtöinen. Jos työmme tukee sinua, harkitse:

  • Vierailu Osallistu-sivu-sivustollamme
  • Lahjoituksen tekeminen → HUOMAA: (Lahjoitusjärjestelmä tulossa pian – rekisteröidymme voittoa tavoittelemattomaksi järjestöksi läpinäkyvyyden ja vastuuvelvollisuuden varmistamiseksi)
  • InnerMotion – Opaskirja ostaminen alustan ylläpitämiseksi
  • Ajan, tiedon tai teknisen tuen tarjoaminen
  • Tämän projektin jakaminen yhteisösi kanssa

Pysy yhteydessä

Tietoja tästä projektista

Yksityiskohtaisen yleiskatsauksen missiostamme, etenemissuunnitelmastamme ja rakenteestamme löydät täältä: Projektidokumentaatio (PDF) tai Tapaa Dance Resourcen takana olevat ihmiset.

Retrieved from "https://wiki.danceresource.org/index.php?title=Welcome_to_the_DanceResource_Wiki/fi&oldid=69537"